HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 23319

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَمَّارٍ أَرَأَيْتُمْ صَنِيعَكُمْ هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ فِيمَا كَانَ مِنْ أَمْرِ عَلِيٍّ رَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ، أَمْ شَيْئًا عَهِدَ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ فَقَالَ: لَمْ يَعْهَدْ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً، وَلَكِنَّ حُذَيْفَةَ أَخْبَرَنِي، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «فِي أَصْحَابِي اثْنَا عَشَرَ مُنَافِقًا، مِنْهُمْ ثَمَانِيَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص345
Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шу‘ба, от Катады, от Абу Надры, от Кайса, он сказал: «Я сказал Аммару: «Как вы считаете — то, что вы сделали в деле Али, было мнением, которое вы сами составили, или тем, что вам заповедал Посланник Аллаха ﷺ?» Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ не заповедал нам ничего, чего не заповедал бы всем людям вообще. Но Хузайфа сообщил мне от Пророка ﷺ, что он сказал: «Среди моих соратников есть двенадцать лицемеров, из них восемь не войдут в Рай, пока верблюд не пройдёт через игольное ушко»»».
т. 38 с. 345

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим
الْخِيَاطِ
خَيَطَ (хайята) — в этом слове говорится о шитье и игле. الخياط (аль-хайят) — это шитьё, а المخيط (аль-мухайт) — игла. В хадисе, переданном от Ади, слово الخيط (аль-хайт) обозначает белую нить по сравнению с чёрной, символизируя светлое время суток и тёмную ночь.