Муснад Ахмада
Хадис № 23321
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ عَبدِ اللَّهِ بنِ الزُّبيْرِ ، وَأَبو نُعَيْمٍ , قَالَا : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابنَ جُمَيْعٍ ، قَالَ أَبو نُعَيْمٍ : عَنْ أَبي الطُّفَيْلِ مِثْلَ جُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبو الطُّفَيْلِ ، قَالَ : كَانَ بيْنَ حُذَيْفَةَ وَبيْنَ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبةِ مَا يَكُونُ بيْنَ النَّاسِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللَّهَ كَمْ كَانَ أَصْحَاب الْعَقَبةِ ؟ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ : أَخْبرْهُ إِذْ سَأَلَكَ ، قَالَ : إِنْ كُنَّا نُخْبرُ أَنَّهُمْ أَرْبعَةَ عَشَرَ ، وَقَالَ أَبو نُعَيْمٍ : فَقَالَ الرَّجُلُ : كُنَّا نُخْبرُ أَنَّهُمْ أَرْبعَةَ عَشَرَ ، قَالَ : فَإِنْ كُنْتَ مِنْهُمْ ، وَقَالَ أَبو نُعَيْمٍ : فِيهِمْ فَقَدْ كَانَ الْقَوْمُ خَمْسَةَ عَشَرَ ، وَأَشْهَدُ باللَّهِ أَنَّ اثْنَيْ عَشَرَ مِنْهُمْ حَرْب لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ ، قَالَ أَبو أَحْمَدَ : الْأَشْهَادُ وَعَدَّنَا ثَلَاثَةً ، قَالُوا : مَا سَمِعْنَا مُنَادِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا عَلِمْنَا مَا أَرَادَ الْقَوْمُ ، قَالَ أَبو أَحْمَدَ فِي حَدِيثِهِ : وَقَدْ كَانَ فِي حَرَّةٍ فَمَشَى ، فَقَالَ لِلنَّاسِ : «إِنَّ الْمَاءَ قَلِيلٌ ، فَلَا يَسْبقْنِي إِلَيْهِ أَحَدٌ» ، فَوَجَدَ قَوْمًا قَدْ سَبقُوهُ ، فَلَعَنَهُمْ يَوْمَئِذٍ .
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад силен по условию Муслимаإسناده قوي على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص346
Нам передали Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр и Абу Нуайм, они сказали: нам передал аль-Валид, то есть Ибн Джумай‘ — сказал Абу Нуайм: от Абу ат-Туфайля, так же как и Джумай‘ [передавал]: нам передал Абу ат-Туфайль, он сказал: между Хузайфой и одним человеком из числа людей аль-Акабы произошло то, что случается между людьми (то есть размолвка). Хузайфа сказал ему: «Заклинаю тебя Аллахом, сколько было участников заговора у аль-Акабы?» Люди сказали ему: «Скажи ему, раз он тебя спросил». Тот сказал: «Нам сообщали, что их было четырнадцать» — а Абу Нуайм передал: «Тот человек сказал: «Нам сообщали, что их было четырнадцать»». Хузайфа сказал: «Если ты был из их числа» — а Абу Нуайм передал: «среди них» — «то их было пятнадцать. И я свидетельствую перед Аллахом, что двенадцать из них — враги Аллаха и Его Посланника в этой ближайшей жизни и в День, когда встанут свидетели». Абу Ахмад сказал: «свидетели» — и он назвал нам троих из них, которые говорили: «Мы не слышали глашатая Посланника Аллаха ﷺ и не знали, чего хотели те люди». Абу Ахмад сказал в своём хадисе: «И однажды он (Пророк ﷺ) был на каменистой местности и шёл, и сказал людям: «Воды мало, пусть никто не опережает меня к ней». И он обнаружил людей, которые опередили его, и проклял их в тот день».