Муснад Ахмада · Хадис Худейфы ибн аль-Йаман от Пророка ﷺ
Хадис № 23340
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: كَانَ فِي لِسَانِي ذَرَبٌ عَلَى أَهْلِي لَمْ أَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ يَا حُذَيْفَةُ، إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ "
قَالَ: فَذَكَرْتُهُ لِأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى فَحَدَّثَنِي، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ كُلَّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ مِائَةَ مَرَّةٍ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ "
Нам передал Абу Ахмад, нам передал Исраиль от Абу Исхака, от Абу аль-Мугиры, от Хузайфы, который сказал: «Мой язык был резок с моей семьёй, я не выходил с этим за эти пределы, ни к кому иному. Я рассказал об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Где ты, о Хузайфа, от испрашивания прощения? Поистине, я прошу у Аллаха прощения сто раз в день и каюсь перед Ним»». Он сказал: «Я рассказал об этом Абу Бурде ибн Абу Мусе, и он передал мне от Абу Мусы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я прошу у Аллаха прощения сто раз каждый день и ночь и каюсь перед Ним»».