Муснад Ахмада
Хадис № 23457
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي جِنَازَةٍ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ قَعَدَ عَلَى شَفَتِهِ، فَجَعَلَ يُرَدِّدُ بَصَرَهُ فِيهِ ثُمَّ قَالَ: «يُضْغَطُ الْمُؤْمِنُ فِيهِ ضَغْطَةً تَزُولُ مِنْهَا حَمَائِلُهُ، وَيُمْلَأُ عَلَى الْكَافِرِ نَارًا»، ثُمَّ قَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ عِبَادِ اللهِ؟ الْفَظُّ الْمُسْتَكْبِرُ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ عِبَادِ اللهِ؟ الضَّعِيفُ الْمُسْتَضْعَفُ ذُو الطِّمْرَيْنِ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّ اللهُ قَسَمَهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص444
Нам передал Муса ибн Дауд, нам передал Мухаммад ибн Джабир от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Хузайфы, который сказал: «Мы были с Пророком ﷺ на похоронах. Когда мы подошли к могиле, он сел на её край и стал переводить взгляд туда-сюда, глядя в неё, а затем сказал: «Верующего сжимает в ней сжатием, от которого сдвигаются его перевязи, а неверующего наполняют в ней огнём»». Затем он сказал: «Не сообщить ли вам о худших из рабов Аллаха? Это грубый, высокомерный. Не сообщить ли вам о лучших из рабов Аллаха? Это слабый, считаемый слабым, обладатель двух ветхих одежд, который если поклянётся Аллахом, то Аллах исполнит его клятву»