HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Умара ибн Сабита ан-Ансари от некоторых сподвижников Пророка ﷺ

Хадис № 23673

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِجَدِّهِ، جَدِّ سَعِيدٍ: " مَا اسْمُكَ؟ " قَالَ: حَزْنٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ " فَقَالَ: لَا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: " فَمَا زَالَتْ فِينَا حُزُونَةٌ بَعْدُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص77
Посланник Аллаха ﷺ сказал своему деду, деду Саида: «Как тебя зовут?» Он ответил: «Хазн (печаль)». Пророк сказал: «Нет, ты — Сахль (простота)». Он сказал: «Я не изменю имя, которое дал мне отец». Ибн аль-Мусаййиб сказал: «У нас всё ещё есть Хузуна (печаль)»
т. 39 с. 77

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда