Муснад Ахмада
Хадис № 23740
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ كُهَيْلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ: لَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا، فَقَالَ لَهُ أَبِي: اقْتَصَّ، ثُمَّ قَالَ: كُنَّا مَعْشَرَ بَنِي مُقَرِّنٍ سَبْعَةً لَيْسَ لَنَا خَادِمٌ إِلَّا وَاحِدَةٌ فَلَطَمَهَا أَحَدُنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَعْتِقُوهَا» فَقِيلَ لَهُ: لَيْسَ لَهُمْ خَادِمٌ غَيْرُهَا قَالَ: «لِتَخْدُمَنَّهُمْ، فَإِذَا اسْتَغْنَوْا عَنْهَا فَلْيُعْتِقُوهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص150
Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, от Суфьяна, от Салямы — то есть ибн Кухайля, — от Муавии ибн Сувайда, который сказал: я ударил по лицу нашего вольноотпущенника (мавля), и отец мой сказал ему: «Отомсти (возьми возмездие)». Потом отец сказал: «Мы, род Бану Мукаррин, были семью братьями, и у нас была только одна служанка. Один из нас ударил её по лицу, и Пророк ﷺ сказал: «Освободите её». Ему сказали: «У них нет другой служанки, кроме неё». Он сказал: «Пусть она служит им, а когда они перестанут нуждаться в ней, пусть освободят её»»