HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Джабира ибн Атика

Хадис № 23753

حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ عَتِيكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَتِيكٍ، فَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَبُو أُمِّهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ ثَابِتٍ لَمَّا مَاتَ قَالَتْ ابْنَتُهُ: وَاللهِ إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا، أَمَا إِنَّكَ قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ، وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ؟ " قَالُوا: قَتْلٌ فِي سَبِيلِ
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص162
«Когда Абдуллах ибн Табит умер, его дочь сказала: „Клянусь Аллахом, я надеялась, что ты будешь мучеником, но ведь ты уже завершил свое сражение.“ Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Воистину, Аллах воздает вознаграждение в соответствии с намерением, а что вы считаете мученичеством?“ Они ответили: „Убийство на пути Аллаха.“»
т. 39 с. 162

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муватта Малика, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа