Муснад Ахмада
Хадис № 23786
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ ، فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثِي ، وَحَدِيثَ كَعْبٍ فِي قَوْلِهِ فِي كُلِّ سَنَةٍ ، قَالَ : كَذَبَ كَعْبٌ ، وهُوَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «فِي كُلِّ يَوْمِ جُمُعَةٍ» ، قُلْتُ : إِنَّهُ قَدْ رَجَعَ ، قَالَ : أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ بِيَدِهِ ، إِنِّي لَأَعْرِفُ تِلْكَ السَّاعَةَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ فَأَخْبِرْنِي بِهَا ، قَالَ : هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، قَالَ : قُلْتُ : قَالَ : «لَا يُوَافِقُ مُؤْمِنٌ وَهُوَ يُصَلِّي» ! قَالَ : أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «مَنْ انْتَظَرَ صَلَاةً ، فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ ؟» ، قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَهُوَ كَذَلِكَ .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص202
Нам передал Язид ибн Харун, нам передал Мухаммад ибн Исхак, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, он сказал: «Я встретил Абдуллаха ибн Салама и рассказал ему свой хадис и хадис Ка‘ба о его словах «в каждый год»». Он сказал: «Ка‘б солгал, дело так, как сказал Посланник Аллаха ﷺ: «в каждую пятницу»». Я сказал: «Он уже отказался от этих слов». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Абдуллаха ибн Салама, я знаю этот час». Я сказал: «О Абдуллах, сообщи мне о нём». Он сказал: «Это последний час пятницы». Я сказал: «Но ведь сказано: «Верующий не застанет его, совершая молитву»!» Он сказал: «Разве ты не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорит: «Кто ждёт молитву, тот находится в молитве, пока не совершит её»?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Так вот и это так же».