Хадис № 23823

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Мухаммад ибн аль-Мусанна — оба от Ибн Махди (в изложении Ибн аль-Мусанны), они сказали: нам передал Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Хабиба, от Муджахида, от Абу Му‘аммара, который сказал: Один человек встал и стал восхвалять одного из правителей. Тогда аль-Микдад начал бросать в него пыль и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам бросать пыль в лица восхвалителей (льстецов)».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар — слова принадлежат Ибн аль-Мусанне, — они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Нам передал Шу‘ба от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса: Один человек стал расхваливать Усмана. Тогда аль-Микдад направился к нему и встал на колени — а был он человеком крупного телосложения — и начал бросать ему в лицо мелкие камешки. Усман сказал ему: «Что с тобой?» Он ответил: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если увидите льстецов-восхвалителей, бросайте им в лица пыль»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передал Вакы‘, нам передал Суфьян, от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама, который сказал: пришёл человек и стал восхвалять Усмана ему в лицо. Тогда аль-Микдад ибн аль-Асвад взял горсть земли и бросил ему в лицо, сказав: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы встретите восхваляющих, бросайте им в лица землю».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди, он сказал: нам передал Суфьян от Хабиба ибн Абу Сабита от Муджахида от Абу Ма‘мара, он сказал: «Встал один человек и стал восхвалять одного из правителей (амиров), и аль-Микдад начал бросать ему в лицо землю и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелел нам бросать землю в лица восхваляющих (льстецов)»». И в этой главе передано также от Абу Хурайры. «Это хадис хороший, достоверный». Зайда передал от Язида ибн Абу Зияда от Муджахида от Ибн Аббаса от аль-Микдада, а хадис Муджахида от Абу Ма‘мара более достоверен. Абу Ма‘мара звали Абдуллах ибн Сахбара, а аль-Микдад ибн аль-Асвад — это аль-Микдад ибн Амр аль-Кинди, прозванный Абу Ма‘бадом. А приписан он к аль-Асваду ибн Абд Ягусу потому, что тот усыновил его, когда он был маленьким.

Нам передал Абу Бакр, сказал: нам передал Абдуррахман ибн Махди, от Суфьяна, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Муджахида, от Абу Маʻмара, от аль-Микдада ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам бросать землю в лица льстецов».

Нам передал Суфьян от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, что Саид ибн аль-Ас отправил делегацию из Ирака к Усману. Они пришли, восхваляя его, и аль-Микдад стал бросать землю им в лица, говоря: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам бросать землю в лица тех, кто чрезмерно восхваляет (людей)». Суфьян сказал в другой раз: аль-Микдад встал и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Бросайте землю в лица восхваляющих»». Аз-Зубайр сказал: «Что до аль-Микдада, то он исполнил то, что было на нём (свой долг)».

Яхья передал нам от Ва'иля ибн Дауда, который сказал: я слышал, как Абдуллах аль-Бахи рассказывал, что путники остановились у Усмана ибн Аффана, стали хвалить его и восхвалять, а там присутствовал аль-Микдад ибн аль-Асвад. Он взял горсть земли и бросил её в лица этих путников, а затем сказал: Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Когда вы слышите чрезмерных хвалителей, бросайте им землю в лица».

Нам передали Ваки‘ и Абд ар-Рахман, они сказали: нам передал Суфьян, от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, он сказал: «Пришёл человек к Усману и стал хвалить его в лицо». Он сказал: «Тогда аль-Микдад ибн аль-Асвад принялся бросать ему в лицо песок и говорил: «Посланник Аллаха ﷺ повелел нам, когда мы встречаем восхвалителей, бросать им в лицо песок»».

Нам передал Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Хабиба, от Муджахида, от Абу Ма‘мара, который сказал: один человек встал, восхваляя одного из правителей, и аль-Микдад стал бросать ему в лицо землю, говоря: «Посланник Аллаха ﷺ повелел нам бросать землю в лица восхвалителей»

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, а также Хаджжадж — нам сообщил Шу‘ба, от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса, что один человек стал восхвалять Усмана, и он передал хадис, схожий по смыслу с хадисом Суфьяна.