Сахих Муслим
Хадис № 3002
وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ (واللفظ لابن المثنى) قالا: حدثنا محمد بن جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الحارث؛
أن رجلا جعل يمدح عثمان. فعمد المقداد. فجثا على ركبتيه. وكان رجلا ضخما. فجعل يحثو في وجهه الحصباء. فقال له عثمان: ما شأنك؟ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قال «إذا رأيتم المداحين، فاحثوا في وجوههم التراب».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص228
Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар — слова принадлежат Ибн аль-Мусанне, — они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Нам передал Шу‘ба от Мансура, от Ибрахима, от Хаммама ибн аль-Хариса:
Один человек стал расхваливать Усмана. Тогда аль-Микдад направился к нему и встал на колени — а был он человеком крупного телосложения — и начал бросать ему в лицо мелкие камешки. Усман сказал ему: «Что с тобой?» Он ответил: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если увидите льстецов-восхвалителей, бросайте им в лица пыль»».