Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24059
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أَعْتَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْعِشَاءِ، حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ﵁: قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ " فَقَالَ: " إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرَكُمْ، وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ "
Нам передал Абд аль-А‘ла от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ задержал молитву аль-иша, так что Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) окликнул его: «Женщины и дети уже уснули». Тогда Посланник Аллаха ﷺ вышел и сказал: «Никто из жителей земли не совершает эту молитву, кроме вас». А в те дни никто не совершал эту молитву, кроме жителей Медины.