HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 24065

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، وَرِبْعِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ مِنْ قَوْلِ : «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ» ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا لِي أَرَاكَ تُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : «إِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ كَانَ أَخْبَرَنِي أَنِّي سَأَرَى عَلَامَةً فِي أُمَّتِي ، وَأَمَرَنِي إِذَا رَأَيْتُهَا أَنْ أُسَبِّحَ بِحَمْدِهِ ، وَأَسْتَغْفِرَهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ، فَقَدْ رَأَيْتُهَا إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا سورة النصر آية 1 - 3» .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص75
Нам передал Мухаммад ибн Ади от Давуда, а также Риб‘и ибн Ибрахим — он сказал: нам передал Давуд от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ в конце своей жизни часто говорил: «Пресвят Аллах, и хвала Ему, прошу у Аллаха прощения и обращаюсь к Нему с покаянием»». Она сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, почему я вижу, что ты часто говоришь: Пресвят Аллах, и хвала Ему, прошу у Аллаха прощения и обращаюсь к Нему с покаянием?» Он ответил: «Господь мой, Велик Он и Могуч, сообщил мне, что я увижу знамение в своей общине, и повелел мне, когда я увижу его, воздавать хвалу Ему и просить у Него прощения, ведь Он — Принимающий покаяние. И вот я увидел его: «Когда придёт помощь Аллаха и победа, и ты увидишь, что люди вступают в религию Аллаха толпами, воздай хвалу твоему Господу и проси у Него прощения. Ведь Он — Принимающий покаяние» [ан-Наср: 1-3]»»
т. 40 с. 75

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1