HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 24179

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَابْنُ نُمَيْرٍ الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ رَجُلَانِ، فَأَغْلَظَ لَهُمَا وَسَبَّهُمَا. قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَمَنْ أَصَابَ مِنْكَ خَيْرًا، مَا أَصَابَ هَذَانِ مِنْكَ خَيْرًا؟ قَالَتْ: فَقَالَ: «أَوَمَا عَلِمْتِ مَا عَاهَدْتُ عَلَيْهِ رَبِّي ﷿؟» قَالَ: قُلْتُ: «اللهُمَّ أَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، أَوْ لَعَنْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ مَغْفِرَةً، وَعَافِيَةً، وَكَذَا وَكَذَا»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص210
Нам передали Абу Муавия и Ибн Нумайр — смысл единый, — они сказали: нам передал аль-А‘маш от Муслима, от Масрука, от Аиши, она сказала: «К Пророку ﷺ вошли двое мужчин, и он проявил к ним резкость и обругал их». Она сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, у того, кто получил от тебя добро… разве эти двое не получили от тебя добра?»» Она сказала: тогда он сказал: «Разве ты не знаешь, что я обязался перед своим Господом (Велик Он и Могуч)? Я сказал: «О Аллах, кого бы из верующих я ни обругал, ни побил, ни проклял — сделай это для него прощением, благополучием и тем-то и тем-то»».
т. 40 с. 210

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим