Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24205
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قالَ رَسولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا نُكِحَتِ الْمَرْأَةُ بِغَيْرِ أَمْرِ مَوْلَاهَا، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ، فَنكَاحُهَا بَاطِلٌ، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ، فَإِنْ أَصَابَهَا، فَلَهَا مَهْرُهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا، فَإِنْ اشْتَجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ " قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: فَلَقِيتُ الزُّهْرِيَّ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَلَمْ يَعْرِفْهُ، قَالَ: " وَكَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، وَكَانَ فَأَثْنَى عَلَيْهِ "، قَالَ عَبْدُ اللهِ: قَالَ أَبِي " السُّلْطَانُ الْقَاضِي، لِأَنَّ إِلَيْهِ أَمْرَ الْفُرُوجِ وَالْأَحْكَامِ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص243
Нам передал Исмаил, нам передал Ибн Джурайдж, сказал: мне сообщил Сулейман ибн Муса от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если женщина вышла замуж без разрешения своего покровителя, то её брак недействителен, недействителен, недействителен. А если он вступил с ней в близость, то ей полагается махр за то, чем он воспользовался от неё. А если они (родственники) заспорят, то правитель (султан) — покровитель для той, у кого нет покровителя».
Ибн Джурайдж сказал: «Я встретил аз-Зухри и спросил его об этом хадисе, но он не признал его». Он сказал: «А Сулейман ибн Муса был...» — и он похвалил его.
Абдуллах сказал: мой отец сказал: «Султан — это судья (кади), потому что в его ведении дела о браках и судебные решения».