Муснад Ахмада
Хадис № 24379
حَدَّثَنَا حَسَنٌ، وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَنِ السَّابِقُونَ إِلَى ظِلِّ اللهِ ﷿ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟» قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «الَّذِينَ إِذَا أُعْطُوا الْحَقَّ قَبِلُوهُ، وَإِذَا سُئِلُوهُ بَذَلُوهُ، وَحَكَمُوا لِلنَّاسِ كَحُكْمِهِمْ لِأَنْفُسِهِمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج40 ص440
Нам передали Хасан и Яхья ибн Исхак, они сказали: нам передал Ибн Лахи‘а, он сказал: нам передал Халид ибн Абу Имран от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Знаете ли вы, кто будет первым в тени Аллаха ﷻ в День воскресения?» Они сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Те, кто, если им дают право, принимают его, а если у них просят его, отдают его, и судят для людей так же, как судят для самих себя».