Хадис № 24483

Фатима шла, и её походка была похожа на походку Пророка ﷺ. Пророк сказал: «Добро пожаловать, дочь моя», затем посадил её справа или слева от себя и прошептал ей что-то, от чего она заплакала. Я спросила её, почему она плачет. Потом он снова прошептал ей, и она засмеялась. Я сказала: «Я не видела её сегодня радостнее, чем печальной». Я спросила, что он сказал. Она ответила: «Я не могла раскрыть тайну Посланника Аллаха ﷺ до его смерти. Он прошептал мне, что Джибриль (ангел) спорил со мной над Кораном раз в год, а в последний год дважды, и я не вижу его, кроме как в момент моей смерти, и что ты будешь первой из моего дома, кто последует за мной». Я заплакала, и он сказал: «Разве ты не хочешь быть госпожой женщин в раю или среди женщин верующих?» Тогда я рассмеялась.

Пророк ﷺ позвал свою дочь Фатиму, чтобы рассказать ей о том, что с ней случилось в момент смерти. Сначала он сообщил ей что-то, и она заплакала, затем позвал её снова и сообщил другое, после чего она рассмеялась. Она сказала: «Я спросила её об этом, и она ответила: «Пророк ﷺ утешил меня, сказав, что он умирает в той же боли, с которой скончался, и я заплакала. Потом он утешил меня снова, сказав, что я буду первой из его семьи, кто последует за ним, и я рассмеялась»».

Пророк ﷺ позвал Фатиму в момент своей болезни, когда он умирал, и обрадовал её чем-то, из-за чего она заплакала. Затем он снова позвал её и обрадовал чем-то, из-за чего она улыбнулась. Мы спросили об этом, и она сказала: «Пророк ﷺ обрадовал меня тем, что он умрёт в той боли, в которой он скончался, и я заплакала. Потом он обрадовал меня, сказав, что я буду первой из его семьи, кто последует за ним, и я улыбнулась».

«Мы все были женами Пророка ﷺ и ни одна из нас не отсутствовала. Тогда вошла Фатима (да будет доволен ею Аллах), идя так, что её походка не отличалась от походки Посланника Аллаха ﷺ. Когда он увидел её, поприветствовал: «Добро пожаловать, дочь моя», затем посадил её справа или слева от себя. Потом он утешил её, и она заплакала сильно. Увидев её печаль, он снова утешил её, и она засмеялась. Я сказала ей, будучи среди его жен: «Посланник Аллаха ﷺ доверил тебе тайну среди нас, а ты плачешь?» Когда Пророк ﷺ встал, я спросила её, что её утешило. Она ответила: «Я не могла раскрыть тайну Посланника Аллаха ﷺ. Когда он умер, я сказала ей: «Теперь я намерена потребовать с тебя то, что мне положено, раз ты рассказала мне». Она сказала: «Теперь да». Она рассказала: «Когда он утешил меня в первый раз, он сказал, что Джибриль приходил к нему с Кораном раз в год, а в последний год — дважды, и он не видит смерти, кроме как близкую. Он сказал: «Бойся Аллаха и будь терпелива, ведь я — лучший пример для тебя». Я плакала, как ты видела. Когда он увидел моё горе, он утешил меня во второй раз, сказав: «О Фатима, разве ты не хочешь быть госпожой женщин верующих или госпожой женщин этого уммы?»»

Посланник Аллаха ﷺ позвал свою дочь Фатиму и утешил её. Она заплакала. Потом он снова утешил её, и она засмеялась. Айша сказала: «Я спросила Фатиму: «Что это за утешение от Посланника Аллаха, что ты сначала плачешь, а потом смеёшься?» Она ответила: «Он утешил меня, сообщив о своей смерти, и я заплакала. Потом он утешил меня, сказав, что я буду первой из его семьи, кто последует за ним, и я засмеялась».

Жёны Пророка ﷺ были у него, ни одна из них не покидала его. Тогда вошла Фатима, идя так, что её походка ничем не отличалась от походки Посланника Аллаха ﷺ. Когда он увидел её, он поприветствовал её, сказав: «Добро пожаловать, дочь моя», затем посадил её справа от себя или слева. Потом он утешил её, и она заплакала сильно. Когда он увидел её огорчение, он снова утешил её, и она засмеялась. Я сказала ей: «Пророк ﷺ выделил тебя среди своих жён тайной беседой, а ты плачешь?» Когда Пророк ﷺ встал, я спросила её: «Что сказал тебе Пророк ﷺ?» Она ответила: «Я не раскрывала Пророку ﷺ его тайну». Она сказала: «Когда Пророк ﷺ скончался, я решила, что должна сказать тебе, что он говорил». Она сказала: «Теперь да, а тогда, когда он утешал меня в первый раз, он сообщил мне, что Джибриль (Гавриил) обычно проверял Коран у него раз или два в год, а теперь он проверил его дважды, и я не вижу смерти, кроме как близкой. Так что бойся Аллаха и будь терпелива, ведь я — лучший предок для тебя». Она сказала: «Я плакала так, как ты видела. Когда он увидел моё горе, он утешил меня во второй раз и сказал: „О Фатима! Разве ты не хочешь быть госпожой женщин верующих или госпожой женщин этого уммы?“» Она сказала: «Тогда я засмеялась так, как ты видела.

Аиша сказала: «Женщины Пророка ﷺ собрались, и ни одна из них не ушла. Тогда пришла Фатима, и походка её была как у Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: „Добро пожаловать, дочь моя“, и посадил её справа или слева от себя. Затем он доверительно рассказал ей что-то, и Фатима заплакала. Потом он утешил её, и она тоже улыбнулась. Я спросила её: „Что заставило тебя плакать?“ Она ответила: „Я не могла раскрыть тайну Посланника Аллаха ﷺ“. Я сказала: „Сегодня я не видела радости, ближе к печали“. Я спросила её, когда она плакала: „Пророк ﷺ доверил тебе что-то особенное, а потом ты плачешь?“ Она ответила: „Я не могла раскрыть тайну Посланника Аллаха ﷺ“. Когда он скончался, я спросила её, и она сказала: „Он рассказывал мне, что Джибрил ежегодно приходил к нему с Кораном, но в последний год он приходил дважды. И он сказал, что не видит себя живым до моего ухода. И что ты первая из моей семьи, кто последует за мной. И я — лучший пример для тебя“. Я заплакала из-за этого. Потом он утешил меня и сказал: „Разве ты не хочешь быть госпожой женщин верующих или госпожой женщин этого уммы?“ Я улыбнулась из-за этого».

Я не видел никого, кто был бы похож на Посланника Аллаха ﷺ по облику, поведению и речи — сказал аль-Хасан: «по речи», — и аль-Хасан не упомянул облику, поведению и речи Посланника Аллаха ﷺ в лице Фатимы (да будет Аллах благословен ею). Когда она входила к нему, он вставал, брал её за руку, целовал и усаживал рядом с собой. И когда она входила к нему, она вставала, брала его за руку, целовала и усаживала рядом с собой.

Айша, мать верующих, сказала: «Я не видела никого, кто был бы так похож на Посланника Аллаха ﷺ в осанке, походке и манерах, как Фатима, дочь Посланника Аллаха. Когда она входила к Пророку, он вставал, целовал её и усаживал рядом с собой. Когда Пророк входил к ней, она вставала, целовала его и усаживала рядом с собой. Когда Пророк заболел, Фатима пришла к нему, наклонилась, поцеловала его, потом подняла голову и заплакала, затем снова наклонилась и, подняв голову, засмеялась». Я сказала ей: «Если бы я не думала, что она одна из самых разумных наших женщин, то подумала бы иначе. Когда Пророк умер, я спросила её: «Что заставило тебя сначала плакать, а потом смеяться, когда ты наклонилась к Пророку?» Она ответила: «Тогда я услышала, что он умер от своей болезни, и заплакала, а потом узнала, что я первая из его семьи, кто последует за ним, и тогда засмеялась».

Аиша сказала: Мы, жены Пророка ﷺ, собрались вместе, и ни одна из нас не ушла. Пришла Фатима, и ее походка была похожа на походку Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «Добро пожаловать, дочь моя», и посадил ее слева от себя. Затем он доверительно рассказал ей что-то, и Фатима заплакала. Потом он утешил ее, и она тоже улыбнулась. Я спросила ее: «Что заставило тебя плакать?» Она ответила: «Я не могла раскрыть тайну Посланника Аллаха ﷺ». Я сказала: «Сегодня я не видела радости, близкой к печали». Я спросила ее, когда она плакала: «Посланник Аллаха ﷺ говорил с тобой наедине, а потом ты плачешь?» Я спросила, что он сказал, и она ответила: «Я не могла раскрыть тайну Посланника Аллаха ﷺ, но когда он умер, я спросила ее, что он говорил. Она сказала: «Он рассказывал мне, что Джибриль приходил к нему с Кораном каждый год один раз, а в один год дважды. Он не видел меня, кроме как когда приближалась его смерть, и что ты будешь первой из моей семьи, кто последует за мной. И я — лучший из предков для тебя». Я заплакала, а он утешил меня и сказал: «Разве ты не хочешь быть госпожой женщин верующих или женщин этой уммы?» Я улыбнулась из-за этого.

Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Когда Пророк ﷺ заболел, он позвал свою дочь Фатиму и утешил её, она заплакала, затем он снова утешил её, и она засмеялась. Я спросила её об этом, и она ответила: «Когда я плакала, он сообщил мне, что умрёт, и я заплакала. Потом он сказал мне: «Я буду первым из его народа, кто последует за ним», и я засмеялась.»»

Фатима подошла, и её походка была как походка Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «Добро пожаловать, дочь моя». Затем он посадил её справа или слева от себя, потом доверительно сказал ей что-то, и она заплакала. Я сказала ей: «Посланник Аллаха ﷺ доверил тебе это слово», и она снова заплакала. Потом он снова доверительно сказал ей...

Когда Пророк ﷺ заболел, он позвал свою дочь Фатиму, утешил её, она заплакала, потом он снова утешил её, и она засмеялась. Я спросила её об этом, и она сказала: «Когда я плакала, он сообщил мне, что умрёт, и я заплакала.»

Фатима пришла к Абу Бакру и сказала: «Посланник Аллаха сообщил мне, что я первая из его семьи, кто присоединится к нему (после смерти)»