Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 24504
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، قَالَ: وَقَالَ يَحْيَى: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ، وَكَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ، وَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا، فَقَالَتْ: يَا أَبَا سَلَمَةَ، اجْتَنِبِ الْأَرْضَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: " مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ، طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص51
Нам передал Абд ас-Самад, сказал: нам передал мой отец, сказал: нам передал Хусейн, сказал: и сказал Яхья: мне передал Мухаммад ибн Ибрахим, что Абу Салама передал ему — а между ним и некими людьми была тяжба из-за земли, — что он зашёл к Аише и рассказал ей об этом. Она сказала: «О Абу Салама, избегай этой земли, ибо Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто присвоил пядь земли несправедливо, тому наденут на шею (ярмо) из семи земель“».