Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика

Хадис № 24588

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: " يَبْعَثُ اللهُ ﷿ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا "، قَالَ: فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ؟ قَالَ: ﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾ [عبس: ٣٧]

Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص135

Нам передал Язид ибн Абд Раббихи, сказал: нам передал Бакыйя, сказал: нам передал аз-Зубайди от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, что Пророк ﷺ сказал: «Аллах ﷻ воскресит людей в День воскресения босыми, нагими и необрезанными». Он сказал: тогда Аиша спросила: «О Посланник Аллаха, а как же быть со срамными частями?» Он ответил: «У каждого человека из них в тот день будет дело, которое его озаботит» [Абаса: 37].

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа

Тахридж5 Редкие слова1

غُرْلًا: غَرَل (гхарал) — термин, употребляемый в хадисах для описания состояния людей в День Воскресения, когда они будут собраны нагими, босыми и без всякой одежды. Слово الغرل (аль-гурл) является множественным от أغرل (аграр), что означает «без хвоста» или «без шерсти». Также الغرلة (аль-гурла) означает «шелуха» или «оболочка». В одном из хадисов Абу Бакр говорит: «Мне приятнее нести на себе мальчика, который ездит на лошади на своей غرلة, чем нести тебя», имея в виду, что мальчик с детства привык ездить на лошади, еще до обрезания. В другом хадисе Тальха говорит: «Он суетился на своей غرле», то есть он старался и боялся, будучи ребенком. Также в хадисе Зибркан говорится: «Самый любимый из наших мальчиков — высокий и на غرле», то есть его рост привлекал внимание как признак полного развития. Это слово встречается неоднократно в хадисах.