HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика

Хадис № 24650

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سُحِرَ لَهُ حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَصْنَعُ الشَّيْءَ، وَلَمْ يَصْنَعْ، حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ رَأَيْتُهُ يَدْعُو، فَقَالَ: " شَعَرْتُ أَنَّ اللهَ ﷿ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ "، فَقَالَ: " أَتَانِي رَجُلَانِ، فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي، وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلِي، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: مَا وَجَعُ الرَّجُلِ؟ قَالَ الْآخَرُ: مَطْبُوبٌ؟ قَالَ: مَنْ طَبَّهُ؟ قَالَ: لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ، قَالَ: فِي مَاذَا؟ قَالَ: فِي مُشْطٍ، وَمُشَاطَةٍ وَجُبِّ، طَلْعَةِ ذَكَرٍ، قَالَ: فَأَيْنَ هُوَ؟ قَالَ: فِي ذِي أَرْوَانَ "، قَالَ: فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، أَخْبَرَ عَائِشَةَ، قَالَ: وَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ، وَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَأَخْرَجْتَهُ لِلنَّاسِ؟ فَقَالَ: " أَمَّا اللهُ ﷿، فَقَدْ شَفَانِي، وَخَشِيتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص194
Аиша сообщила: «Пророк ﷺ был подвержен колдовству до такой степени, что ему казалось, будто он делает что-то, но на самом деле не делал. Однажды я увидела, как он молился и сказал: «Мне показалось, что Аллах ﷿ ответил мне на тот вопрос, с которым я к Нему обращался». Он рассказал: «Ко мне пришли двое мужчин. Один сел у моей головы, другой — у ног. Один спросил: «Что болит у человека?’ Другой ответил: «Он подвержен колдовству’. Спросили: «Кто наложил?’ — »Лабид ибн аль-А’сам’. — »Чем?’ — »Гребнем, расчёской и куском кожи (джубб) с мужской пальмовой финиковой косточкой’. — »Где это?’ — »В Дзи Арван’. Тогда Пророк ﷺ отправился туда. Когда он вернулся, рассказал Аише: «Пальмы там были как головы шайтанов, а вода — как отвар хны». Я спросила: «О Посланник Аллаха, зачем ты вывел это на показ людям?» Он ответил: «Аллах ﷿ исцелил меня, но я боялся, что люди будут возмущены»».
т. 41 с. 194

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа