HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика

Хадис № 24885

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: " رَأَيْتُ جِبْرِيلَ ﵇ مُنْهَبِطًا، قَدْ مَلَأَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، وَعَلَيْهِ (٢) ثِيَابُ سُنْدُسٍ مُعَلَّقًا بِهِ اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ " (٣)
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, кроме слов: «на нём одежда из сундуса, украшенная жемчугом и яшмой», достоверен благодаря другим путям, а этот иснад хасанصحيح، دون قوله: 'عليه ثياب سندس، معلقا به اللؤلؤ والياقوت'، فصحيح لغيره، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص378
Аиша передала, что Пророк ﷺ сказал: «Я видел Джибриля (мир ему), нисходящего, заполняющего пространство между небом и землей, и на нем были одежды из сундуса, украшенные жемчугом и рубинами».
т. 41 с. 378

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
سُنْدُسٍ
سَنْدَسَ (сандаса) — в хадисах упоминается как название ткани. Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — послал к Умару сандусовую джуббу. Сандус — это тонкий, мягкий и дорогой вид парчи, который отличается особой легкостью и изяществом. Это ткань, изготовленная из шелка, которая ценится за свою мягкость и качество. Слово сандус часто встречается в хадисах и исламской литературе в контексте одежды и тканей.