Муснад Ахмада
Хадис № 24986
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ، امْرَأَةِ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَتْ عِنْدَنَا أُمُّ سَلَمَةَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ عِنْدَ جُنْحِ اللَّيْلِ، قَالَتْ: فَذَكَرْتُ شَيْئًا صَنَعَهُ بِيَدِهِ، قَالَتْ: وَجَعَلَ لَا يَفْطِنُ لِأُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: وَجَعَلْتُ أُومِئُ إِلَيْهِ حَتَّى فَطَنَ، قَالَتْ
أُمُّ سَلَمَةَ: أَهَكَذَا الْآنَ، أَمَا كَانَ وَاحِدَةٌ مِنَّا عِنْدَكَ، إِلَّا فِي خِلَابَةٍ كَمَا أَرَى، وَسَبَّتْ عَائِشَةَ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَنْهَاهَا، فَتَأْبَى، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: « سُبِّيهَا »، فَسَبَّتْهَا، حَتَّى غَلَبَتْهَا، فَانْطَلَقَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِلَى عَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ، فَقَالَتْ: إِنَّ عَائِشَةَ سَبَّتْهَا، وَقَالَتْ: لَكُمْ، وَقَالَتْ: لَكُمْ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِفَاطِمَةَ: اذْهَبِي إِلَيْهِ، فَقُولِي: إِنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَنَا، وَقَالَتْ لَنَا، فَأَتَتْهُ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: « إِنَّهَا حِبَّةُ أَبِيكِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ »، فَرَجَعَتْ إِلَى عَلِيٍّ، فَذَكَرَتْ لَهُ الَّذِي قَالَ لَهَا، فَقَالَ: أَمَا كَفَاكَ، إِلَّا أَنْ قَالَتْ لَنَا عَائِشَةُ، وَقَالَتْ لَنَا حَتَّى أَتَتْكَ فَاطِمَةُ، فَقُلْتَ لَهَا: « إِنَّهَا حِبَّةُ أَبِيكِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ »،
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слаб из-за противоречия в текстеإسناده ضعيف على نكارة في متنهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص451
Нам передал Аффан, он сказал: мне передал Сулайм ибн Ахдар, он сказал: нам передал Ибн Аун, он сказал: мне передал Али ибн Зейд от Умм Мухаммад, жены его отца, от Аиши, которая сказала: «У нас была Умм Салама, и Пророк ﷺ пришёл с наступлением темноты». Она сказала: «Я упомянула что-то, что он сделал своей рукой». Она сказала: «И он никак не замечал Умм Саламу». Она сказала: «И я стала делать ему знаки, пока он не заметил». Умм Салама сказала: «Неужели так теперь? Разве не было так, что ни одна из нас не бывала у тебя иначе, как в обольщении, как я вижу», — и она обругала Аишу. Пророк ﷺ стал запрещать ей это, но она отказывалась подчиниться. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Обругай её (в ответ)». И она обругала её, пока не одержала над ней верх. Умм Салама пошла к Али и Фатиме и сказала: «Аиша обругала меня, и сказала про вас так-то, и сказала про вас так-то». Али сказал Фатиме: «Пойди к нему и скажи: «Аиша сказала нам так-то и сказала нам так-то»». Она пришла к нему и рассказала ему об этом. Пророк ﷺ сказал ей: «Она — любимица твоего отца, клянусь Господом Каабы!» Она вернулась к Али и передала ему то, что он ей сказал. Он сказал: «Разве тебе не было достаточно того, что Аиша сказала нам так-то и сказала нам так-то, что даже когда к тебе пришла Фатима, ты сказал ей: «Она — любимица твоего отца, клянусь Господом Каабы!»»