HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 25297

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا فَأَتَى أَهْلُهَا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، فَكَلَّمُوهُ ، فَكَلَّمَ أُسَامَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فيها ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «يَا أُسَامَةُ ، ألَا أَرَاكَ تُكَلِّمُنِي فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ» ، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ، فَقَالَ : «إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِأَنَّهُ إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ ، وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ قَطَعُوهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ، لَقَطَعْتُ يَدَهَا فَقَطَعَ يَدَ الْمَخْزُومِيَّةِ» .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص176
Нам передал Абдур-Раззак, нам передал Мамар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, она сказала: «Одна женщина из племени Махзум брала вещи взаймы, а потом отрицала это. Пророк ﷺ велел отрубить ей руку. Её хозяева пришли к Усаме ибн Зейду и заговорили с ним (об этом), и Усама заговорил о ней с Пророком ﷺ. Пророк ﷺ сказал ему: «О Усама, неужели ты обращаешься ко мне по поводу одного из установленных Аллахом Всевышним наказаний (хадд)?» Затем Пророк ﷺ встал и произнёс проповедь, сказав: «Поистине, погибли те, кто был до вас, лишь потому, что когда среди них воровал знатный, они оставляли его, а когда воровал слабый, они отрубали ему руку. Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, если бы воровала Фатима, дочь Мухаммада, я бы отрубил ей руку»». И он отрубил руку той женщине из Махзум.
т. 42 с. 176

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3