Муснад Ахмада
Хадис № 25298
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ ﷿: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ﴾ [البقرة: ١٥٨] قَالَتْ: «كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مِمَّنْ يُهِلُّ لِمَنَاةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ - وَمَنَاةُ: صَنَمٌ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ - قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّا كُنَّا نَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ تَعْظِيمًا لِمَنَاةَ، فَهَلْ عَلَيْنَا مِنْ حَرَجٍ أَنْ نَطُوفَ بِهِمَا؟ فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا﴾ [البقرة: ١٥٨]»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики обоих шейховإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص179
Нам передал Абд ар-Раззак. Нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши относительно слов Всевышнего Аллаха: «Воистину, Сафа и Марва — из обрядовых знаков Аллаха» [2:158]. Она сказала: «Были мужчины из числа ансаров, которые в эпоху невежества посвящали себя Мана — а Мана — это идол, находившийся между Меккой и Мединой. Они сказали: «О Пророк Аллаха, мы совершали обход между Сафой и Мервой, возвеличивая Мана. Будет ли на нас грех, если мы совершим обход между ними [теперь]?» И тогда Аллах ниспослал: «Воистину, Сафа и Марва — из обрядовых знаков Аллаха. И тому, кто совершает хадж к Дому или умру, нет греха в том, что он обходит между ними» [2:158]»