Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 25521
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ: أَيُّ سَاعَةٍ تُوتِرِينَ؟ قَالَتْ: مَا أُوتِرُ حَتَّى يُؤَذِّنُوا، وَمَا يُؤَذِّنُونَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ، قَالَتْ: وَكَانَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ مُؤَذِّنَانِ: بِلَالٌ، وَعَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا أَذَّنَ عَمْرٌو، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا، فَإِنَّهُ رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ، وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ، فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ، فَإِنَّ بِلَالًا لَا يُؤَذِّنُ - كَذَا قَالَ - حَتَّى يُصْبِحَ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج42 ص338
Нам передал Исмаил ибн Умар, сказал: нам передал Юнус ибн Абу Исхак от Абу Исхака, от аль-Асвада ибн Язида, который сказал: я спросил Аишу, мать верующих: «В какой час ты совершаешь молитву витр?» Она сказала: «Я не совершаю витр, пока они не произнесут азан, а они не произносят азан, пока не взойдёт заря». Она сказала: у Посланника Аллаха ﷺ было два муэдзина: Биляль и Амр ибн Умм Мактум. И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда произносит азан Амр, ешьте и пейте, ибо он человек слабовидящий, а когда произносит азан Биляль, то поднимайте руки от еды, ибо Биляль не произносит азан — так он сказал — до тех пор, пока не наступит утро».