Муснад Ахмада
Хадис № 25863
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ الْحَارِثِيُّ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ: هَلْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْدُو؟ قَالَتْ: نَعَمْ إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ، قَالَتْ فَبَدَا مَرَّةً فَبَعَثَ إِلَيَّ نَعَمَ الصَّدَقَةِ، فَأَعْطَانِي نَاقَةً مُحَرَّمَةً - قَالَ حَجَّاجٌ لَمْ تُرْكَبْ - وَقَالَ يَا عَائِشَةُ: «عَلَيْكِ بِتَقْوَى اللهِ ﷿، وَالرِّفْقِ، فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَمْ يُنْزَعِ الرِّفْقُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص51
Нам передали Хаджжадж и Ибн Нумайр, они сказали: нам передал Шарик от аль-Микдама ибн Шурайха — Ибн Нумайр сказал: «аль-Харисий» — от его отца, который сказал: я спросил Аишу: «Выезжал ли Пророк ﷺ в пустыню?» Она ответила: «Да, к этим долинам». Она сказала: «И вот однажды он выехал, и послал мне верблюдицу из скота закята, дав мне верблюдицу, запрещённую (для использования)» — Хаджжадж сказал: «не объезженную» — и сказал: «О Аиша, держись богобоязненности перед Аллахом ﷿ и мягкости, ибо мягкость, где бы она ни была, украшает это, а если её лишить чего-либо, это опозорит его».