HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 26875

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ ، قَالَتْ : رَأَيْتُ كَأَنَّ فِي بَيْتِي عُضْوًا مِنْ أَعْضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَتْ : فَجَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : «خَيْرًا ، تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا ، فَتَكْفُلِينَهُ بِلَبَنِ ابْنِكِ قُثَمٍ» , قَالَتْ : فَوَلَدَتْ حَسَنًا ، فَأُعْطِيتُهُ ، فَأَرْضَعْتُهُ حَتَّى تَحَرَّكَ أَوْ فَطَمْتُهُ ، ثُمَّ جِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَجْلَسْتُهُ فِي حِجْرِهِ ، فَبَالَ ، فَضَرَبْتُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَقَالَ : «ارْفُقِي بِابْنِي ، رَحِمَكِ اللَّهُ أَوْ أَصْلَحَكِ اللَّهُ أَوْجَعْتِ ابْنِي» , قَالَتْ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اخْلَعْ إِزَارَكَ ، وَالْبَسْ ثَوْبًا غَيْرَهُ حَتَّى أَغْسِلَهُ ، قَالَ : «إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ، وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ» .
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص445
Нам передал Яхья ибн Абу Букайр, он сказал: нам передал Исраиль от Симака, от Кабуса ибн Абу аль-Мухарика, от Умм аль-Фадль, которая сказала: «Я увидела, будто в моём доме находится один из членов (тела) Посланника Аллаха ﷺ». Она сказала: «Я встревожилась из-за этого и пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказала ему об этом». Он сказал: «Благо! Фатима родит мальчика, и ты будешь кормить его молоком твоего сына Кусама». Она сказала: «И она родила Хасана, и он был отдан мне, и я кормила его грудью, пока он не подрос (или: пока я не отняла его от груди), затем я принесла его к Посланнику Аллаха ﷺ и посадила его на его колени. Он помочился, и я ударила его между лопаток». Он сказал: «Будь мягче с моим сыном, да помилует тебя Аллах» (или: «да исправит тебя Аллах»), «ты причинила боль моему сыну». Она сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, сними свою нижнюю одежду и надень другую, чтобы я её постирала»». Он сказал: «Мочу девочки нужно смывать, а мочу мальчика достаточно обрызгать водой».
т. 44 с. 445

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа