HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Асма, дочь Абу Бакра ас-Сиддика

Хадис № 26957

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنْ جَدَّتِهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ: " لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَخَرَجَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ، احْتَمَلَ أَبُو بَكْرٍ مَالَهُ كُلَّهُ مَعَهُ: خَمْسَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ، أَوْ سِتَّةَ آلَافِ دِرْهَمٍ ". قَالَتْ: " وَانْطَلَقَ بِهَا مَعَهُ ". قَالَتْ: " فَدَخَلَ عَلَيْنَا جَدِّي أَبُو قُحَافَةَ وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ، فَقَالَ: وَاللهِ إِنِّي لَأَرَاهُ قَدْ فَجَعَكُمْ بِمَالِهِ مَعَ نَفْسِهِ، قَالَتْ: قُلْتُ: كَلَّا يَا أَبَهْ، إِنَّهُ قَدْ تَرَكَ لَنَا خَيْرًا كَثِيرًا ". قَالَتْ: " فَأَخَذْتُ أَحْجَارًا، فَوَضَعْتُهَا فِي كُوَّةِ الْبَيْتِ، كَانَ أَبِي يَضَعُ فِيهَا مَالَهُ، ثُمَّ وَضَعْتُ عَلَيْهَا ثَوْبًا، ثُمَّ أَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَقُلْتُ: يَا أَبَهْ، ضَعْ يَدَكَ عَلَى هَذَا الْمَالِ ". قَالَتْ: " فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: لَا بَأْسَ، إِنْ كَانَ قَدْ تَرَكَ لَكُمْ هَذَا، فَقَدْ أَحْسَنَ، وَفِي هَذَا لَكُمْ بَلَاغٌ ". قَالَتْ: " وَلَا وَاللهِ مَا تَرَكَ لَنَا شَيْئًا، وَلَكِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُسْكِنَ الشَّيْخَ بِذَلِكَ "
Нам передал Я‘куб, сказал: нам передал мой отец от Ибн Исхака, сказал: мне передал Яхья ибн Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, что его отец передал ему от своей бабушки Асмы бинт Абу Бакр, она сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ выступил в путь и вместе с ним выступил Абу Бакр, Абу Бакр взял с собой всё своё имущество: пять тысяч дирхемов или шесть тысяч дирхемов». Она сказала: «И он унёс их с собой». Она сказала: «К нам вошёл мой дед Абу Кухафа — он уже потерял зрение — и сказал: „Клянусь Аллахом, я вижу, что он поразил вас, забрав своё имущество вместе с собой“». Она сказала: «Я сказала: „Нет, отец, он оставил нам много добра“». Она сказала: «Я взяла камни, положила их в нишу дома, куда мой отец обычно клал своё имущество, затем накрыла их тканью, взяла его за руку и сказала: „Отец, положи руку на это имущество“». Она сказала: «Он положил на него руку и сказал: „Ничего страшного, если он оставил вам это, то поступил хорошо, и этого вам будет достаточно“». Она сказала: «Но, клянусь Аллахом, он не оставил нам ничего — я просто хотела успокоить этим старика»
т. 44 с. 519

Цепочка передатчиков