Муснад Ахмада
Хадис № 27000
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ الْأَسَدِيَّةِ، أُخْتِ عُكَّاشَةَ، قَالَتْ: جِئْتُ بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَنْهُ، أَخَافُ أَنْ يَكُونَ بِهِ الْعُذْرَةُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذِهِ الْعَلَائِقِ؟ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ، يَعْنِي الْكُسْتَ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ، مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ». ثُمَّ أَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ صَبِيَّهَا، فَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ، فَبَالَ عَلَيْهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ، وَلَمْ يَكُنِ الصَّبِيُّ بَلَغَ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص551
Нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы от Умм Кайс бинт Михсан аль-Асадийи, сестры Уккаши, она сказала: «Я пришла с сыном моим, которому сделала прижигание нёба (растирание пальцем), боясь, что у него воспаление горла». Пророк ﷺ сказал: «Зачем вы мучаете своих детей этим прижиганием? Пользуйтесь этим индийским деревом, то есть кустом (растение куст) — в нём семь исцелений, одно из них — от плеврита». Затем Пророк ﷺ взял её ребёнка и положил его к себе на колени, и тот помочился на него. Он велел принести воды и обрызгал это место, а ребёнок ещё не достиг возраста, когда начинают есть пищу.