Муснад Ахмада
Хадис № 27413
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنْ زَيْنَبَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ - قَالَ سُفْيَانُ أَرْبَعُ نِسْوَةٍ - قَالَتِ: اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ نَوْمٍ وَهُوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ وَهُوَ يَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ» وَحَلَّقَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟ قَالَ ﷺ: «نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ»
Нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Урвы, от Зайнаб бинт Абу Саляма, от Хабибы бинт Умм Хабиба бинт Абу Суфьян, от её матери Умм Хабибы, от Зайнаб, жены Пророка ﷺ, — Суфьян сказал: «четыре женщины (в этой цепи передачи)», — она сказала: «Пророк ﷺ пробудился от сна с покрасневшим лицом и говорил: «Нет божества, кроме Аллаха! Горе арабам от зла, которое уже приблизилось! Сегодня в преграде Йаджуджа и Маджуджа открылось отверстие вот такого размера», — и он сделал круг (пальцами). Я спросила: «О Посланник Аллаха, неужели мы погибнем, тогда как среди нас есть праведники?» Он ﷺ ответил: «Да, если распространится порок»».