Муснад Ахмада
Хадис № 27514
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ، وَوَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنِ السَّائِبِ - قَالَ وَكِيعٌ: ابْنِ حُبَيْشٍ الْكَلَاعِيِّ - عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ، قَالَ: قَالَ لِي أَبُو الدَّرْدَاءِ: أَيْنَ مَسْكَنُكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: فِي قَرْيَةٍ دُونَ حِمْصَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ ثَلَاثَةٍ فِي قَرْيَةٍ، وَلَا يُؤَذَّنُ، وَلَا تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلَوَاتُ، إِلَّا اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ عَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ، فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ» قَالَ ابْنُ مَهْدِيٍّ: قَالَ السَّائِبُ: «يَعْنِي بِالْجَمَاعَةِ فِي الصَّلَاةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص507
Нам передал Абдур-Рахман ибн Махди от Заиды ибн Кудамы, и Ваки‘ сказал: мне передал Заида ибн Кудама от ас-Саиба — Ваки‘ сказал: это ибн Хубайш аль-Кала‘и — от Ма‘дана ибн Абу Тальхи аль-Йа‘мури, который сказал: Абу ад-Дарда сказал мне: «Где ты живёшь?» Я ответил: «В селении недалеко от Хымса». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если в каком-либо селении не звучит азан и не совершаются в нём совместные молитвы, то шайтан непременно одолеет (его жителей). Держись общины, ведь волк съедает лишь отбившуюся (от стада)»». Ибн Махди сказал: ас-Саиб сказал: «Он имеет в виду совместную молитву»