Хадис № 27552

Мужчина, которого отец или мать (по мнению Шу’бы) приказали развестись с женой, поставил на это сто динаров. Он пришёл к Абу Дардa, который молился дхуху и задерживал молитву, а затем молился между зухром и асром. Он спросил его, и Абу Дарда ответил: «Исполни своё обет и уважай своих родителей». Абу Дарда сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Родитель — средний из дверей Рая, так что береги своих родителей или оставь»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Родитель — это средний из дверей Рая, так что либо потеряй этот дверь, либо береги его.»

Я слышал, как Абу Абд ар-Рахман ас-Сулейми рассказывал, что один человек, которого его мать или отец, или оба вместе, приказали развестись с женой, взял на себя сто дирхамов (обязательство). Он пришёл к Абу Дарда, который совершал молитву дхуха и удлинял её, а также молился между зухром и асром. Он спросил его, и Абу Дарда сказал: «Выполни свой обет и будь добр к своим родителям. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Родитель — средний из дверей Рая“. Так что береги родителей или оставь (своё намерение).»

К Абударде пришёл человек и сказал: «Моя жена — дочь моего дяди, и я люблю её, но моя мать приказывает мне развестись с ней». Он ответил: «Я не приказываю тебе разводиться и не приказываю ослушаться твою мать, но расскажу тебе хадис, который слышал от Посланника Аллаха ﷺ. Я слышал, как он сказал: „Мать — одна из средних дверей Рая“. Если хочешь, удержись, если хочешь — отпусти».

У нас был человек, которого мать не отпускала жениться, пока он не женился. Потом она приказала ему разойтись с женой. Он отправился к Абу Дардже в Шам и сказал: «Моя мать не отпускала меня, пока я не женился, а теперь велит разойтись». Он ответил: «Я не тот, кто приказывает тебе разойтись, и не тот, кто приказывает остаться. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Родитель — средний из дверей Рая. Закрой этот дверь или храни ее“. Он вернулся и разошелся с женой.

В нашем кругу был человек, который упомянул этот хадис. Он отправился к Абу Дарда, и тот сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ сказал: „Родитель — это средний из дверей Рая“».