Сунан ад-Дарими
Хадис № 13
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَهُ رَجُلٌ: كَيْفَ كَانَ أَوَّلُ شَأْنِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ « كَانَتْ حَاضِنَتِي مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنٌ لَهَا فِي بُهْمٍ لَنَا وَلَمْ نَأْخُذْ مَعَنَا زَادًا، فَقُلْتُ يَا أَخِي اذْهَبْ فَأْتِنَا بِزَادٍ مِنْ عِنْدِ أُمِّنَا فَانْطَلَقَ أَخِي، وَمَكَثْتُ عِنْدَ الْبُهْمِ فَأَقْبَلَ طَائِرَانِ أَبْيَضَانِ كَأَنَّهُمَا نَسْرَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: أَهُوَ هُوَ؟ قَالَ الْآخَرُ: نَعَمْ فَأَقْبَلَا يَبْتَدِرَانِي فَأَخَذَانِي فَبَطَحَانِي لِلْقَفَا فَشَقَّا بَطْنِي ثُمَّ اسْتَخْرَجَا قَلْبِي فَشَقَّاهُ، فَأَخْرَجَا مِنْهُ عَلَقَتَيْنِ سَوْدَاوَيْنِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: ائْتِنِي بِمَاءٍ ثَلْجٍ، فَغَسَلَ بِهِ جَوْفِي، ثُمَّ قَالَ: ائْتِنِي بِمَاءٍ بَرَدٍ، فَغَسَلَ بِهِ قَلْبِي، ثُمَّ قَالَ: ائْتِنِي بِالسَّكِينَةِ فَذَرَّهُ فِي قَلْبِي، ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: حُصْهُ، فَحَاصَهُ وَخَتَمَ عَلَيْهِ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ، ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: اجْعَلْهُ فِي كِفَّةٍ وَاجْعَلْ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِهِ فِي كِفَّةٍ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:» فَإِذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْأَلْفِ فَوْقِي أُشْفِقُ أَنْ يَخِرَّ عَلَيَّ بَعْضُهُمْ فَقَالَ: لَوْ أَنَّ أُمَّتَهُ وُزِنَتْ بِهِ لَمَالَ بِهِمْ، ثُمَّ انْطَلَقَا وَتَرَكَانِي «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:» وَفَرِقْتُ فَرَقًا شَدِيدًا ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا بِالَّذِي لَقِيتُ، فَأَشْفَقَتْ أَنْ يَكُونَ قَدِ الْتُبِسَ بِي فَقَالَتْ: أُعِيذُكَ بِاللَّهِ فَرَحَّلَتْ بَعِيرًا لَهَا، فَجَعَلَتْنِي عَلَى الرَّحْلِ وَرَكِبَتْ خَلْفِي حَتَّى بَلَغْنَا إِلَى أُمِّي فَقَالَتْ: أَدَّيْتُ أَمَانَتِي وَذِمَّتِي وَحَدَّثَتْهَا بِالَّذِي لَقِيتُ، فَلَمْ يَرُعْهَا ذَلِكَ، وَقَالَتْ: إِنِّي رَأَيْتُ حِينَ خَرَجَ مِنِّي شَيْئًا - يَعْنِي نُورًا - أَضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ «
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб, Бакит ибн аль-Валид делает тадлис тадлиса-тасвии, и он протяжно читал этот иснад.إسناده ضعيف بقية بن الوليد يدلس تدليس التسوية وقد عنعن في هذا الاسنادمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Нуайм ибн Хаммад, нам передал Бакыйя от Бахира, от Халида ибн Маʻдана: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Амр ас-Сулями от Утбы ибн Абда ас-Сулями, который передал им — а он был из числа сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, — что один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Как было самое начало твоего дела, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «У меня была кормилица из племени бану Саʻд ибн Бакр. Я отправился с её сыном пасти наших ягнят и не взял с собой еды. Я сказал: «Брат мой, пойди принеси нам еды от нашей матери». Мой брат ушёл, а я остался при ягнятах. И вот прилетели два белых птицы, похожие на орлов. Один из них сказал другому: «Это он?» Другой ответил: «Да». Они устремились ко мне, схватили меня, положили на спину, разрезали мой живот, затем извлекли моё сердце и разрезали его. Они вынули из него два чёрных сгустка. Один из них сказал другому: «Принеси мне снежной воды», и он промыл ею мою внутренность. Затем он сказал: «Принеси мне холодной воды», и он промыл ею моё сердце. Затем сказал: «Принеси мне спокойствие», и всыпал его в моё сердце. Затем один из них сказал другому: «Зашей его», и он зашил его и запечатал печатью пророчества. Затем один из них сказал другому: «Положи его на одну чашу весов, а тысячу из его общины положи на другую чашу»». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И вот я смотрю на эту тысячу надо мной, боясь, что кто-то из них упадёт на меня. И он сказал: «Если бы его общину взвесили с ним, он перевесил бы их». Затем оба удалились и оставили меня». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я испугался сильным страхом, затем пошёл к своей матери и рассказал ей о том, что со мной случилось. Она испугалась, что со мной случилось наваждение, и сказала: «Прибегаю с тобой к защите Аллаха». Затем она снарядила своего верблюда, посадила меня на седло, а сама села позади меня, пока мы не добрались до моей матери. Она сказала: «Я исполнила свой долг доверия и покровительства», и рассказала ей о том, что со мной случилось. Это её не испугало, и она сказала: «Поистине, я видела, когда он вышел из меня, нечто», — имея в виду свет, — «которым осветились дворцы Шама»»