HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 1443

أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَعَائِشَةَ، قَالَا: لَمَّا نُزِلَ بِالنَّبِيِّ ﷺ، طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ، فَإِذَا اغْتَمَّ، كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ، فَقَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ: «لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى؛ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ» يُحَذِّرُ مِثْلَ مَا صَنَعُوا
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص881
Нам сообщил аль-Хакам ибн Нафи‘, нам возвестил Шуайб от аз-Зухри; мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах, что Ибн Аббас и Аиша сказали: когда состояние Пророка ﷺ отяжелело (при смерти), он стал класть свою полосатую накидку (хамиса) на лицо. А когда ему становилось трудно дышать, он снимал её с лица. И в таком состоянии он сказал: «Проклятие Аллаха на иудеев и христиан — они превратили могилы своих пророков в места молитвы», — предостерегая от того, что они сделали.
т. 2 с. 881

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи