Сунан ад-Дарими
Хадис № 1651
أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: شَهِدْتُ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي يَوْمِ عِيدٍ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ قَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلَالٍ، حَتَّى أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ، وَذَكَّرَهُنَّ، وَأَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى اللَّهِ. قَالَ: «تَصَدَّقْنَ» فَذَكَرَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ جَهَنَّمَ، فَقَامَتِ امْرَأَةٌ مِنْ سَفِلَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ فَقَالَتْ: لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لِأَنَّكُنَّ تُفْشِينَ الشَّكَاةَ وَاللَّعْنَ، وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ». فَجَعَلْنَ يَأْخُذْنَ مِنْ حُلِيِّهِنَّ وَأَقْرَاطِهِنَّ وَخَوَاتِيمِهِنَّ يَطْرَحْنَهُ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ، يَتَصَدَّقْنَ بِهِ
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص1002
Нам сообщил Я‘ля ибн Убайд, нам передал Абд аль-Малик от Ата, от Джабира, который сказал: «Я присутствовал на молитве вместе с Посланником Аллаха ﷺ в день праздника. Он начал с молитвы прежде проповеди, затем встал, опираясь на Биляля, и подошёл к женщинам. Он увещевал их, напоминал им и велел им бояться Аллаха. Он сказал: «Раздавайте милостыню»» — и упомянул кое-что об Аде. Тогда встала одна из женщин из простых, со смуглыми щеками, и спросила: «Почему, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Потому что вы часто разносите жалобы и проклятия и неблагодарны к своим мужьям». Тогда они стали снимать свои украшения, серьги и кольца, бросая их в одежду Биляля и раздавая это в качестве милостыни