Хадис № 1750

Пророк ﷺ был в путешествии и увидел толпу, вокруг которой кто-то был в тени. Он спросил: «Что это?» Ему ответили: «Постящийся». Он сказал: «Пост в путешествии — не благочестие».

Шубба сказал: «До меня доходило от Яхьи ибн Аби Катира, что он добавлял в этот хадис. В этой же цепочке передатчиков говорится: «Держитесь дозволения Аллаха, которое Он вам разрешил«. Я спросил его об этом, но он не смог это вспомнить.

Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, на которого падала тень, и вокруг которого была толпа, и сказал: «Пост в пути — не из благочестия».

Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо человека, сидевшего в тени дерева и орошаемого водой. Он спросил: «Что с вашим товарищем?» Они ответили: «О, Посланник Аллаха, он постится!» Он сказал: «Поститься в пути — не из благочестия. Примите разрешение Аллаха, которое Он вам дал».

Пост в пути не является благочестием.

Пророк ﷺ увидел человека, который был в сомнении во время путешествия, и сказал: «Пост в пути — не из благочестия».

Пророк ﷺ, сказал: «Абу Надр», то есть Хашим, был в путешествии. (1) Язид, то есть сын Харуна, сказал: «Однажды Пророк ﷺ, был в пути и увидел мужчину, вокруг которого собрались люди, и на него было наложено затенение (то есть он был в тени или под навесом). Люди сказали: „Это человек, который постится“. Тогда Пророк ﷺ, сказал: „Он не является (истинно) постящимся“».

Джабир ибн Абдуллах сказал: Пока Посланник Аллаха ﷺ был в путешествии, он увидел толпу и человека, на которого навалились, и спросил о нём. Ему ответили: «Это постящийся». Он сказал: «Праведность не в том, чтобы поститься в пути».

Пророк ﷺ был в пути и увидел человека, на котором был налёт пыли и тень. Он спросил: «Что это?» Ему ответили: «Постящийся». Он сказал: «Пост не является благочестием (или благочестие постящегося) в пути».

Посланник Аллаха ﷺ в одном из своих путешествий увидел людей, собравшихся вокруг человека. Он спросил, и ему ответили: «Это человек, которого пост изнурил». Пророк ﷺ сказал: «Пост не является благочестием в пути».

Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, на которого была наложена тень, и сказал: «Не является благочестием поститься в пути».