HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Запрет на виноградное вино и его изготовление

Хадис № 2157

أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَوْ سَمِعْتُهُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ. وَسَأَلْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ. قَالَ: وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، أَوْ مَنْ كَانَ مُحَرِّمًا مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُحَرِّمِ النَّبِيذَ قَالَ: وَحَدَّثَنِي أَخِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ، وَعَنِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
Нам сообщил Абу Зайд, нам передал Шу‘ба от Салямы ибн Кухайля, он сказал: я слышал Абу аль-Хакама, он сказал: я спросил Ибн Аббаса — или слышал, как его об этом спрашивали, — о набизе в глиняном сосуде (джарр), и он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил набиз в глиняном сосуде и в тыквенной посуде (дубба)». И я спросил Ибн аз-Зубайра, и он сказал то же, что сказал Ибн Аббас. [Абу аль-Хакам] сказал: и Ибн Аббас сказал: «Кому угодно запретить себе то, что запретил Аллах и Его Посланник, — то есть кто желает запретить себе то, что запретил Аллах и Его Посланник, — пусть запретит себе набиз». [Салама] сказал: и мне передал мой брат от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ запретил глиняный сосуд, тыквенную посуду и покрытый смолой сосуд (музаффат), а также запретил смешивать в набизе неспелые (буср) и спелые (тамр) финики.
т. 2 с. 1340

Цепочка передатчиков