HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 2290

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ الشَّعْبِيِّ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ فَقَالَ: يَا أَبَا عَمْرٍو إِنَّ مَنْ قِبَلَنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ يَقُولُونَ: فِي الرَّجُلِ إِذَا أَعْتَقَ أَمَتَهُ، ثُمَّ تَزَوَّجَهَا، فَهُوَ كَالرَّاكِبِ بَدَنَتَهُ؟ «فَقَالَ الشَّعْبِيُّ: حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:» ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ: رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ، ثُمَّ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ، وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ، فَلَهُ أَجْرَانِ، وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَغَذَّاهَا، فَأَحْسَنَ غِذَاءَهَا، وَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا، فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، فَلَهُ أَجْرَانِ «ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ: «خُذْ هَذَا الْحَدِيثَ بِغَيْرِ شَيْءٍ، فَقَدْ كَانَ يُرْحَلُ فِيمَا دُونَ هَذَا إِلَى الْمَدِينَةِ». فَقَالَ هُشَيْمٌ: أَفَادُونِي بِالْبَصْرَةِ فَأَتَيْتُهُ، فَسَأَلْتُهُ عَنْهُ؟»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1440
Нам сообщил Амр ибн Аун, нам передал Хушайм от Салиха ибн Салиха ибн Хаййа аль-Хамдани, который сказал: «Я был у аш-Ша‘би, и к нему пришёл человек из жителей Хорасана и сказал: «О Абу Амр! Поистине, те из жителей Хорасана, что рядом с нами, говорят о человеке, который освободил свою рабыню, а затем женился на ней, что он подобен всаднику на своей жертвенной верблюдице?» Аш-Ша‘би сказал: «Мне передал Абу Бурда ибн Абу Муса от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Трое получат свою награду дважды: человек из людей Писания, который уверовал в своего пророка, а затем застал Пророка ﷺ, уверовал в него и последовал за ним; раб, находящийся во владении, который исполнил право Аллаха и право своих хозяев, — ему двойная награда; и человек, у которого была рабыня, и он вскармливал её, хорошо вскармливая, и воспитывал её, хорошо воспитывая, а затем освободил её и женился на ней, — ему двойная награда»»». Затем он сказал тому человеку: «Возьми этот хадис даром, ведь раньше за меньшее, чем это, отправлялись в путь в Медину»». «Хушайм сказал: «Мне сообщили об этом в Басре, и я пришёл к нему и спросил его об этом»
т. 3 с. 1440

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3