Сунан ад-Дарими
Хадис № 2391
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ «لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا، عَنْ مَسْأَلَةٍ، وُكِلْتَ إِلَيْهَا، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ، أُعِنْتَ عَلَيْهَا، فَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ، وَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и аль-Бухари передал в «аль-Ахкам»إسناده صحيح وأخرجه البخاري في الأحكامسنن الدارمي ج3 ص1513
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Фадль, нам передал Джарир ибн Хазим, нам передал аль-Хасан, нам передал Абдуррахман ибн Самура, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абдуррахман ибн Самура, не проси должности начальствования, ведь если тебе дадут её по просьбе, ты будешь всецело предоставлен ей самому, а если тебе дадут её без просьбы — тебе будет оказана помощь в этом. А если ты дашь клятву, а затем увидишь, что иное лучше неё, то искупи свою клятву и сделай то, что лучше».