Хадис № 2471

Нам передал Хафс ибн Умар, нам передал Шу'ба от Хусайна и Ибн Абу ас-Сафара, от аш-Ша'би, от Урвы ибн аль-Джа'да, от Пророка ﷺ, что он сказал: «В чёлках коней связано благо до Дня воскресения». Сулейман сказал: от Шу'бы, от Урвы ибн Абу аль-Джа'да — за ним последовал Мусаддад от Хушайма, от Хусайна, от аш-Ша'би, от Урвы ибн Абу аль-Джа'да.

Нам передал Абу Ну‘айм: нам передал Закария от Амира: нам передал Урва аль-Барики: «Пророк ﷺ сказал: «В чёлках коней завязано благо до Дня воскресения: награда и военная добыча»».

Нам передал Мусаддад: нам передал Халид: нам передал Хусайн, от Амира, от Урвы аль-Барики (да будет доволен им Аллах): от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кони — в их чёлках связано благо: награда и военная добыча — до Дня воскресения».

И нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Закария, от Амира, от Урвы аль-Барики, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В чёлках коней связано благо до Дня воскресения: награда и военная добыча».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба: нам передали Ибн Фудайль и Ибн Идрис от Хусайна, от аш-Шаʻби, от Урвы аль-Барики, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Благо привязано к чёлкам коней». Его спросили: «О Посланник Аллаха, чем это объясняется?» Он ответил: «Наградой и добычей до Дня воскресения».

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Абсар ибн аль-Касим от Хусайна, от аш-Ша‘би, от Урвы аль-Барики, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Благо привязано к чёлкам коней до Дня воскресения — награда и добыча». В этой главе также передано от Ибн Умара, Абу Са‘ида, Джарира, Абу Хурайры, Асмы бинт Язид, аль-Мугиры ибн Шу‘бы и Джабира. Это хороший достоверный хадис. Урва — это Ибн Абу аль-Джа‘д аль-Барики, а говорят также, что он Урва ибн аль-Джа‘д. Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Смысл этого хадиса в том, что джихад совершается с каждым имамом до Дня воскресения»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля Абу Курайб, сказал: нам передал Ибн Идрис от Хусайна, от Амира, от Урвы аль-Барики, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В чёлках коней навязано благо до Дня воскресения»

Нам сообщили Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, они сказали: нам передал Ибн Абу Адий от Шубы, от Хусайна, от аш-Ша‘би, от Урвы ибн Абу аль-Джа‘да, что он слышал Пророка ﷺ, который говорил: «В чёлках коней связано благо до самого Дня воскрешения: награда и военная добыча».

Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам возвестил Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам возвестил Шу‘ба, от Абдуллаха ибн Абу ас-Сафара, от аш-Ша‘би, от Урвы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «К чубам коней навечно привязано благо до Дня воскрешения — награда и военная добыча»».

Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Абд-ар-Рахман, сказал: нам возвестил Шу‘ба, сказал: мне сообщили Хусайн и Абдуллах ибн Аби ас-Сафар: они оба слышали, как аш-Ша‘би передавал от Урвы ибн Аби аль-Джа‘да, от Пророка ﷺ, сказал: «В чёлках коней навеки повязано благо до Дня воскресения — награда и военная добыча».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказал: нам передал Абдуллах ибн Идрис, от Хусайна, от Амира, от Урвы аль-Барики, возводя это к Пророку ﷺ (марфу‘), сказал: «Верблюды — могущество для их владельцев, овцы — благодать, а добро привязано к чёлкам коней до Дня Воскресения»

Абу Бакр ибн Абу Шейба передал нам: «Нам передал Абу аль-Ахвас от Шабиба ибн Гаркады, от Урвы аль-Барики, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Благо связано с чубами коней до Дня воскресения»».

Нам передал Хушайм, нам сообщил Хусайн от аш-Ша‘би, от Урвы аль-Барики, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В чёлках коней заключены благо, награда и военная добыча до Дня воскресения».

Нам передал Суфьян: «Нам сообщил аль-Барики Шабиб, что он слышал, как Урва аль-Барики говорил: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: 'Конница — в её чёлках повязано благо'»». И я видел в его доме семьдесят коней. 19356 — Нам передал Суфьян от Шабиба, что он слышал, как соплеменники рассказывали от Урвы аль-Барики, что Посланник Аллаха ﷺ послал с ним динар, чтобы он купил ему жертвенное животное — а однажды сказал: «или овцу» — и он купил ему двух, одну продал за динар и принёс ему другую. И Пророк ﷺ помолился за него о благословении в его торговле, так что если бы он купил землю (пыль), то и на ней получил бы прибыль.

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Абдуллаха ибн Абу ас-Сафара, от аш-Ша‘би, от Урвы ибн аль-Джа‘да, он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Кони — в их чёлках связано благо до Дня воскресения: награда и военная добыча»».

Нам передал Яхья ибн Саид от Закарии, и [также передал] Вакиа, он сказал: нам передал Закария от Амира, от Урвы — Яхья сказал: ибн Абу аль-Джада аль-Барики — от Пророка ﷺ. А Вакиа сказал в своём хадисе: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «На лбах коней завязано благо до Дня воскресения: награда и военная добыча».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, от аль-Айзара, от Урвы ибн аль-Джада, от Пророка ﷺ, который сказал: «В чёлках коней заключено благо»

Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Исраиль от Абу Исхака от Урвы ибн Абу аль-Джа‘да аль-Барики, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Во лбах коней связано благо до Дня воскресения: награда и военная добыча».

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, нам сообщил Абу Исхак, сказал: я слышал, как аль-Айзар ибн Хурайс передавал от Урвы ибн аль-Джа‘да аль-Азди, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «В чёлках коней связано благо».

Нам передал Аффан, ему передал Шу‘ба, мне сообщили Хусайн и Абдуллах ибн Абу ас-Сафар — они оба слышали аш-Ша‘би, который слышал Урву ибн аль-Джа‘да, а тот передал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кони — в чёлках их привязано благо до Дня воскресения: награда и военная добыча»

Нам передал Абу Нуайм, нам передал Закария от аш-Шаби, мне передал Урва аль-Барики, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В чёлках коней связано благо до Дня воскресения: награда и добыча».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Хусайна, от аш-Ша‘би, который сказал: я слышал, как Урва ибн аль-Джа‘д аль-Барики сказал: я слышал Пророка ﷺ, говорившего: «К чёлкам лошадей привязано благо до Дня воскресения: награда и военная добыча».

Нам сообщил Я‘ля, сказал: нам передал Закария от Амира, от Урвы аль-Барики, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Благо привязано к чёлкам лошадей до Дня воскрешения: награда и военная добыча».