Сунан ад-Дарими
Хадис № 2719
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ فِي سَفَرٍ، فَسَمِعَ لَعْنَةً، فَقَالَ: «مَا هَذَا؟». قَالُوا: فُلَانَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا، فَقَالَ: «ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ». قَالَ: فَوَضَعُوا عَنْهَا قَالَ عِمْرَانُ: «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, Айюб — ибн Кайсан, Абу Калаба — Абдуллах ибн Зайд, Абу аль-Мухаллаб — Амр ибн Муавия.إسناده صحيح وأيوب هو: ابن كيسان وأبو قلابة هو: عبد الله بن زيد وأبو المهلب هم: عمرو بن معاويةسنن الدارمي ج3 ص1751
Нам сообщил Сулейман ибн Харб, нам передал Хаммад ибн Зейд от Айюба, от Абу Кыляба, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана ибн Хусайна: Пророк ﷺ был в пути и услышал проклятие. Он спросил: «Что это?» Ему ответили: «Такая-то прокляла свою верблюдицу». Он сказал: «Снимите с неё поклажу, ведь она проклята». [Имран] сказал: и они сняли с неё [поклажу]. Имран сказал: «Как будто я сейчас вижу её — сивую верблюдицу»