HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Достоинство суры «Скажи: Он — Аллах, Единственный»

Хадис № 3480

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالٍ، عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ امْرَأَةٍ، مِنَ الْأَنْصَارِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: أَتَاهَا فَقَالَ: أَلَا تَرَيْنَ إِلَى مَا جَاءَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، قَالَتْ: رُبَّ خَيْرٍ قَدْ أَتَانَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَمَا هُوَ؟ قَالَ: قَالَ لَنَا: «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ؟». قَالَ: فَأَشْفَقْنَا أَنْ يُزِيدَنَا عَلَى أَمْرٍ نَعْجِزُ عَنْهُ، فَلَمْ نَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: «أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ» [تعليق المحقق]
  • Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, если ан-Насария — сподвижница, иначе в нём незнаниеإسناده صحيح إذا كانت الأنصارية صحابية وإلا ففيه جهالةسنن الدارمي ج4 ص2163
Женщина из ансаров рассказала, что к ней пришёл и сказал: «Разве ты не видишь того, что принес Посланник Аллаха ﷺ?» Она ответила: «Возможно, это благо, которое пришло к нам от Посланника Аллаха ﷺ. Что же это?» Он сказал: «Он сказал нам: «Кто из вас не сможет прочесть треть Корана за ночь?»» Мы испугались, что он возложит на нас то, с чем мы не справимся, и не возвращались к нему, пока он не повторил это трижды, а затем сказал: «Разве кто-то из вас не сможет прочесть «Скажи: Он — Аллах — Единственный, Аллах — Вечный, не рождённый и не рождающий»?»
т. 4 с. 2163

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи