Муватта Малика
Хадис № 14
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي كِنَانَةَ يُدْعَى الْمُخْدَجِيَّ سَمِعَ رَجُلًا بِالشَّامِ يُكَنَّى أَبَا مُحَمَّدٍ، يَقُولُ: إِنَّ الْوِتْرَ وَاجِبٌ، فَقَالَ: الْمُخْدَجِيُّ فَرُحْتُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَاعْتَرَضْتُ لَهُ وَهُوَ رَائِحٌ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ، فَقَالَ: عُبَادَةُ كَذَبَ أَبُو مُحَمَّدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللَّهُ ﷿ عَلَى الْعِبَادِ، فَمَنْ جَاءَ بِهِنَّ، لَمْ يُضَيِّعْ مِنْهُنَّ شَيْئًا، اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ، كَانَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ. وَمَنْ لَمْ يَأْتِ بِهِنَّ، فَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ. إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ»
И мне передали от Малика, от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от Ибн Мухайриза, что человек из бану Кинана, называемый аль-Мухаджи, слышал, как один человек в Шаме, которого называли Абу Мухаммад, говорил: «Витр — обязателен (ваджиб)». Аль-Мухаджи сказал: «Я пошёл к Убаде ибн ас-Самиту и встретил его, когда он шёл в мечеть, и рассказал ему то, что сказал Абу Мухаммад». Убада сказал: «Абу Мухаммад солгал. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пять молитв предписал Аллах ﷻ рабам. Кто исполняет их, не пренебрегая ни одной из них по легкомыслию к их праву, тому у Аллаха есть обещание, что Он введёт его в Рай. А кто не исполняет их, тому у Аллаха нет такого обещания: если Он пожелает, накажет его, а если пожелает, введёт его в Рай»».