Хадис № 12

Пророк ﷺ начинал пост в Рамадан с наступлением рассвета без сна, затем совершал омовение и постился.

Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман сказал: «Я слышал, как Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман рассказывал...»

Передал мне Мухаммад ибн Хатим. Передал нам Яхья ибн Саид от Ибн Джурейджа. И передал мне Мухаммад ибн Рафи' (и слова его): Передал нам Абдурраззак ибн Хаммам. Рассказал нам Ибн Джурейдж. Рассказал мне Абдульмалик ибн Абу Бакр ибн Абдуррахман от Абу Бакра, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра рассказывал, говоря в своих рассказах: „Кто застигнут рассвет в состоянии джанаба (неочищенным после полового акта), тот не должен поститься.“ Я рассказал об этом Абдуррахману ибн аль-Харису (своему отцу), и он осудил это. Тогда Абдуррахман и я отправились вместе к Айше и Умм Саламе. Абдуррахман спросил их об этом. Обе ответили: „Пророк ﷺ по утрам был в состоянии джанаба без сновидения, а затем постился.“ Мы пошли дальше и пришли к Марвану. Абдуррахман рассказал ему об этом. Марван сказал: „Ты должен пойти к Абу Хурайре и передать ему, что он говорит.“ Мы пришли к Абу Хурайре, и Абу Бакр был там при этом. Абдуррахман рассказал ему. Абу Хурайра спросил: „Они обе сказали тебе это?“ — „Да“. — „Они знающие“. Затем Абу Хурайра пересказал то, что говорил по этому поводу Фадль ибн Аббас. Он сказал: „Я слышал это от Фадля, а не от Пророка ﷺ.“ Тогда Абу Хурайра отказался от того, что говорил ранее по этому поводу. Я спросил Абдульмалика: „Они сказали это про Рамадан?“ Он ответил: „Да, он по утрам был в состоянии джанаба без сновидения, а затем постился.“

Аиша и Умм Салама, жены Посланника Аллаха ﷺ, сказали: «Посланник Аллаха ﷺ иногда вставал утром в состоянии джунуба (нечистоты после полового акта), не из-за семяизвержения, в месяце Рамадан, и затем постился».

Аиша и Умм Салама, жены Посланника Аллаха ﷺ, сказали: «Посланник Аллаха ﷺ иногда вставал утром в состоянии джунуба (нечистоты после полового акта), не из-за семяизвержения, в месяце Рамадан, и затем постился».

Аиша и Умм Салама, жены Посланника Аллаха ﷺ, сказали: «Посланник Аллаха ﷺ иногда вставал утром в состоянии джунуба (нечистоты после полового акта), не из-за семяизвержения, в месяце Рамадан, и затем постился».

Аиша и Умм Салама, жёны Пророка ﷺ, сказали: «Пророк ﷺ по утрам был в состоянии джунаба (ритуальной нечистоты после полового акта), — сказал Абдуллах аль-Адхрами в своём передаче, — в месяце Рамадан, хотя не было полового сношения, а затем он постился». Абу Дауд сказал: «Мало кто говорит, что это означает, что он по утрам был в состоянии джунаба в Рамадан, а суть в том, что Пророк ﷺ по утрам был в состоянии джунаба, находясь при этом в посте».

Аиша и Умм Салама, жены Пророка ﷺ, рассказали: «Пророк ﷺ часто встречал рассвет, находясь в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после полового акта) у своих жён, затем совершал полное омовение (гусль) и постился». «Этот рассказ Аиши и Умм Саламы является достоверным и хорошим», «и большинство учёных из сподвижников Пророка ﷺ и других придерживаются такого мнения, — так говорят Суфьян, аш-Шафии, Ахмад и Исхак». «Некоторые из табиинов (последователей сподвижников) говорили: если человек утром находится в состоянии джанаба, то он должен возместить этот день (то есть не поститься), но первое мнение правильнее».

Он вставал утром в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты) без полового сношения, затем постился. И рассказали нам, что она рассказывала, что она принесла к Пророку ﷺ жареное мясо в состоянии джанаба, он съел его, затем встал для молитвы и не совершил малое омовение.

Аиша сказала: «Пророк ﷺ ложился спать в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты), затем приходил Билал и призывал его к молитве, он вставал и совершал омовение, я смотрела, как вода стекала с его головы, потом он выходил, и я слышала его голос в молитве Фаджр». Мутариф сказал: «Я спросил Амера: «Это в Рамадан?» Он ответил: «Рамадан и в другое время — одинаково»».

Я спросил у Уммы Салямы о мужчине, который утром бывает в состоянии джунуб (ритуальной нечистоты после полового акта), но хочет поститься. Она ответила: «Посланник Аллаха ﷺ утром был в состоянии джунуб от полового акта, а не от семяизвержения, затем совершал полное омовение и продолжал пост».

Аиша и Умм Салама, жёны Пророка ﷺ, сказали: «Пророк ﷺ часто просыпался в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты) и совершал полное омовение до молитвы фаджр, а затем постился в тот день».

Яля ибн Укба построил в Рамадан, и утром был в состоянии джунуб (ритуальной нечистоты). Он встретил Абу Хурайру и спросил: «Можно ли мне прервать пост?» Тот сказал: «Прерви». Яля рассказал Марвану, тот спросил у матери верующих, и она ответила, что он иногда утром бывает джунуб без сновидения, но всё равно постится. Марван вернулся и сказал Абу Хурайре, что тот ошибается. Абу Хурайра ответил: «Это сосед, сосед». Потом Яля встретил Абу Хурайру и рассказал, что слышал от Фуджля ибн Аббаса, а не от Пророка ﷺ.

Я с отцом пришёл к Айше и Умм Саламе, и они сказали: «Пророк ﷺ иногда просыпался в состоянии ритуальной нечистоты, а затем постился».

Посланник Аллаха ﷺ иногда вставал утром в состоянии джунуба (нечистоты после полового сношения, но не из-за семяизвержения), а затем постился. (В другом варианте упоминается, что это было в Рамадан.)

Пророк ﷺ иногда встречал утро, будучи в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после интимной близости), затем совершал полное омовение и постился.

Аиша сказала: «Пророк ﷺ иногда вставал утром в состоянии джанабы (ритуальной нечистоты после полового акта), затем совершал полное омовение (гусль), после чего шёл на молитву. Я слышала его чтение и знала, что он постится».

Я вошёл к Айше, и она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ по утрам бывал в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после полового акта), затем совершал омовение, после чего отправлялся в мечеть, и с его головы капала вода, а затем он постился в тот день». Я рассказал об этом Марвану ибн аль-Хакему, и он сказал мне: «Передай Абу Хурайре слова Айши». Я ответил: «Он мой друг, и я хотел бы, чтобы ты меня освободил от этого». Он сказал: «Я намерен идти с тобой». И мы вместе пошли к Абу Хурайре, и я рассказал ему слова Айши. Он сказал: «Значит, Айша лучше знает о Посланнике Аллаха ﷺ».

Если Посланник Аллаха ﷺ ложился спать в состоянии джунуб (ритуальной нечистоты после полового акта), то Билал приходил к нему на утреннюю молитву, и он вставал и совершал омовение, и я видела, как вода стекала по его коже и волосам, и слышала, как он читал молитву утреннего намаза, а затем оставался постящимся.

Я видела, как Посланник Аллаха ﷺ выходил на молитву, а с его головы капала вода. Он был в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты), но совершил омовение, желая поститься.

Пророк ﷺ приходил к нему Билал, и он призывал его к молитве, хотя был в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты). Тогда Пророк ﷺ вставал, совершал полное омовение, приходил в мечеть и молился, а я слышала его чтение, и голова его при этом капала (вода). Затем он постился в тот день.

Посланник Аллаха ﷺ приходил к женщине, которая красила волосы хной.

Пророк ﷺ был в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после интимной близости), затем ложился спать. Когда вставал, он совершал полное омовение, выходил, и его голова текла водой, после чего он постился остаток того дня.

«Я не обращал лобок к кибле с такого-то времени», — сказал он. И передал Ирак ибн Малик от Айши: «Посланник Аллаха ﷺ приказал своим частям тела обращать их к кибле, когда узнал, что люди испытывают отвращение к этому». «Посланник Аллаха ﷺ иногда вставал утром в состоянии джанабы (ритуальной нечистоты после полового акта) без омовения».

Абу Хурайра говорил: «Кто утром находится в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после полового акта), тому не засчитывается пост в этот день». Марван ибн аль-Хаккам послал меня и другого человека к Айше и Умм Саламе спросить их о том, можно ли быть джанабом утром в Рамадан до омовения. Одна из них сказала: «Посланник Аллаха ﷺ часто был джанабом утром, затем совершал омовение и завершал пост дня». Другая сказала: «Он был джанабом утром, не испытывая поллюции, и при этом завершал пост». Мы вернулись и сообщили Марвану, он сказал Абд ар-Рахману: «Передай Абу Хурайре, что сказали они». Абу Хурайра ответил: «Так я и думал, так я и полагал». Марван сказал ему: «Ты даёшь людям фетвы, опираясь лишь на свои предположения».

Посланник Аллаха ﷺ выходил на утреннюю молитву, и его голова была мокрой от пота, а он при этом был в состоянии поста.

Кто утром находится в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после полового акта), тому не следует поститься в этот день. После этого Абу Бакр и его отец Абдуррахман отправились и пришли к Умм Саламе.

Аиша сказала: «Пророк ﷺ иногда испытывал ночное семяизвержение, когда хотел поститься, и тогда он совершал омовение после восхода зари и продолжал пост».

Он пришёл к Айше и сказал: «Абу Хурайра даёт нам фетву, что тот, кто проснулся в состоянии джанабы (ритуальной нечистоты), не должен поститься. Что ты скажешь об этом?» Она ответила: «Я ничего не говорю об этом. Призыв к молитве звучал, и я видела воду, стекающую между его плечами, затем он совершал утреннюю молитву и оставался постящимся.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто встретит утро в состоянии джанабы (ритуальной нечистоты после полового акта), тот не должен в тот день поститься». Марван услышал об этом и отправил послание Айше с вопросом об этом. Она ответила: «Посланник Аллаха ﷺ иногда вставал утром в состоянии джанабы без полового акта, а затем постился». Марван вернулся и рассказал об этом, сказав: «Передай это Абу Хурайре». Тот ответил: «Это мой сосед, и я не хочу встречать его с тем, что ему неприятно». Марван сказал: «Я настаиваю, чтобы ты встретился с ним». Они встретились, и Марван сказал: «О Абу Хурайра, клянусь Аллахом, я не хочу встречать тебя с тем, что тебе неприятно, но правитель настоял на этом». Тогда он рассказал ему этот хадис. Фадль передал мне этот хадис.

«Пророк ﷺ выходил на молитву фаджр, и его голова капала от омовения после джанабы (ритуальной нечистоты), затем он завершал пост в тот день».

Аиша сказала: «Пророк ﷺ вступил в связь с одной из своих жён, затем спал в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты) до утра, после чего совершил полное омовение (гусль) и постился в тот день».

Пророк ﷺ вставал утром в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после полового акта), затем совершал полное омовение и завершал свой пост.

Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Посланника Аллаха ﷺ ночью брала джанаба (нечистота после полового акта), а он хотел поститься, он спал и просыпался, и утром был в состоянии джанаба, тогда на него лили воду, а потом он совершал малое омовение.»

Говорили, что Пророк ﷺ вставал утром в состоянии джанаба (нечистоты после полового акта), совершал омовение и постился. Суфьян сказал: Хаммад рассказывал мне это от Ибрахима, от Асвада, от Айши.

Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ утром был в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после полового акта), совершал омовение (гусль) и постился в этот день».

«Посланник Аллаха ﷺ вступил в связь с женой, затем утром совершил полное омовение, совершил молитву и постился в тот день».

Айша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ выходил на утреннюю молитву, и его голова была покрыта каплями пота от сильного возбуждения (вожделения)».

Кто утром оказывается в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после полового акта), тому не разрешается поститься в этот день. Марван послал Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана к Айше с вопросом, передав ей слова: «Абу Хурайра говорит: кто утром в состоянии джанаба, тому поститься нельзя». Айша ответила: «Посланник Аллаха ﷺ был в состоянии джанаба, но завершал свой пост». После этого сообщили Абу Хурайре, что Айша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ был в состоянии джанаба, но завершал свой пост», и Абу Хурайра прекратил своё утверждение.