حي بن يؤمن أبو عشانة المصري

Нам передал Харун ибн Ма‘руф, нам передал Ибн Вахб от Амра ибн аль-Хариса, что Абу Уш‘ана аль-Ма‘афири передал ему от Укбы ибн Амира, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Удивляется Господь ваш пастуху овец, который на вершине скалы в горах призывает к молитве азаном и совершает молитву. Аллах ﷻ говорит: «Посмотрите на этого раба Моего — он призывает азаном и совершает молитву, боясь Меня. Я простил раба Моего и ввёл его в Рай»».

Нам сообщил Мухаммад ибн Салама, сказав: нам передал Ибн Вахб от Амра ибн аль-Хариса, что Абу Уишана аль-Маафири передал ему от Укбы ибн Амира, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Дивится твой Господь пастуху овец на вершине горного отрога, который призывает к молитве азаном и молится, и Аллах, Велик Он и Могуч, говорит: «Посмотрите на этого Моего раба — он призывает к молитве азаном, совершает молитву, боясь Меня; Я простил Моего раба и ввёл его в Рай»».

Нам сообщил Вахб ибн Баян, сказал: нам передал Ибн Вахб, сказал: нам возвестил Амр ибн аль-Харис, что Абу Уш‘ана — он аль-Ма‘афири — передал ему, что он слышал, как Укба ибн Амир сообщал, что Посланник Аллаха ﷺ запрещал своей семье украшения и шёлк и говорил: «Если вы любите украшения Рая и его шёлк, то не носите их в этом мире».

Нам передал аль-Хусейн ибн аль-Хасан аль-Марвази, сказал: нам передал Ибн аль-Мубарак, от Харамалы ибн Имрана, сказал: я слышал Абу Ушану аль-Муафири, говорившего: я слышал Укбу ибн Амира, говорившего: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «У кого будет три дочери, и он проявит терпение к ним, и накормит их, и напоит их, и оденет их из своего имущества, — они станут для него завесой от Огня в День воскресения»

Нам передал Абу Абд ар-Рахман: мне передал Саид ибн Абу Айюб: мне передал Ма‘руф ибн Сувайд аль-Джузами от Абу Ушаны аль-Ма‘афири, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Знаете ли вы, кто первым войдёт в Рай из творений Аллаха?» Они сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Первыми из творений Аллаха войдут в Рай бедняки и переселенцы, которыми закрываются проломы и которыми отражаются беды, и каждый из них умирает с нуждой в своей груди, не имея возможности её удовлетворить. И говорит Аллах ﷻ тому из Своих ангелов, кому пожелает: «Придите к ним и поприветствуйте их». Ангелы говорят: «Мы — обитатели Твоего неба и избранные из Твоих творений, неужели Ты повелеваешь нам прийти к этим и пожелать им мира?» Он говорит: «Они были рабами, которые поклонялись Мне, не придавая Мне никого в сотоварищи, ими закрывались проломы, ими отражались беды, и каждый из них умирал с нуждой в своей груди, не имея возможности её удовлетворить»». Он сказал: «И тогда к ним приходят ангелы, и входят к ним через каждые врата: «Мир вам за то, что вы терпели! Как прекрасна Последняя обитель!»» [13:24]

Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абу Уш­ша­на: он слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Первой группой, которая войдёт в Рай, будут бедные из числа мухаджиров — те, благодаря кому отводятся беды. Когда им приказывают, они слушаются и подчиняются. И если у кого-то из них есть нужда к правителю, она не будет исполнена, так что он умрёт, а она (нужда) останется в его груди. И Аллах ﷻ призовёт в День воскресения Рай, и он явится со своим убранством и украшением. И Он скажет: «О рабы Мои, которые сражались на пути Моём и были убиты, подверглись обиде на пути Моём и боролись на пути Моём — войдите в Рай!» И они войдут в него без расчёта и без наказания»». И он привёл (весь) хадис (полностью).

Нам передал Хасан, сказал: нам передал Ибн Лахиа, сказал: нам передал Абу Уш­шана, что он слышал, как Укба ибн Амир говорил от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Кто потеряет троих детей из своего чрева и стерпит их (утрату) ради Аллаха — Абу Уш­шана однажды сказал: «на пути Аллаха», а в другой раз не сказал этого, — тому непременно (уготован) Рай».

Нам передал Яхья ибн Гайлян, сказал: нам передал Риждин, то есть ибн Са‘д, сказал: мне передал Амр, то есть ибн аль-Харис, от Абу Уишшаны, что он слышал, как Укба ибн Амир сообщал от Посланника Аллаха ﷺ, что он запрещал носить украшения и шёлк тем, кому это запрещено, и говорил: «Если вы любите украшения Рая и его шёлк, то не носите их в этом мире»

Нам передал Кутайба ибн Саид, он сказал: нам передал Ибн Лахи‘а от Абу Уишшаны от Укбы ибн Амира, что Пророк ﷺ сказал: «Дивится ваш Господь пастуху овец, который на вершине скалы возвещает азан к молитве и совершает икаму (объявление о начале молитвы)».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Ибн Лахи‘а от Абу Ушшаны, от Укбы ибн Амира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах дивится юноше, у которого нет склонности к порокам (юности)».

Нам передал Кутайба, нам передал Ибн Лахи‘а от Абу Уш‘аны, от Укбы ибн Амира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Первыми двумя тяжущимися в Судный день будут двое соседей».

Нам передал Кутайба, нам передал Ибн Лахи‘а от Абу Уш­шаны от Укбы ибн Амира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не питайте отвращения к дочерям, ибо они — приносящие утешение и дорогие (сердцу)».

Нам передал Абу Абд-ар-Рахман Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, он сказал: нам передал Харамала ибн Имран, он сказал: мне передал Абу Уш­шана аль-Ма‘афири, он сказал: «Я слышал, как Укба ибн Амир аль-Джухани говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «У кого есть — а в другой раз он сказал: у кого будет — три дочери, и он терпеливо заботился о них, кормил их, поил их и одевал их из своего достатка, они станут для него завесой от Огня»»».

Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абу Уш-шана Хайй ибн Юмн аль-Ма‘афири о том, что он слышал, как Укба ибн Амир говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Солнце приблизится к земле, и люди станут потеть. У одних пот дойдёт до пяток, у других — до середины голени, у третьих — до колен, у четвёртых — до крестца, у пятых — до пояса, у шестых — до плеч, у седьмых — до шеи, а у восьмых дойдёт до середины рта»» — и он указал рукой, зажав ею рот. Передатчик сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ указывал вот так». «А некоторых пот покроет полностью» — и он сделал жест рукой.

Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахиа, нам передал Абу Уш-шана, что он слышал, как Укба ибн Амир передавал от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Если человек совершит омовение, а затем придёт в мечеть, ожидая молитву, то оба его ангела-писца — или его ангел-писец — запишут ему за каждый шаг, который он делает к мечети, десять благих дел. А сидящий, ожидающий молитву, подобен смиренно стоящему в молитве, и он записывается среди совершающих молитву с того момента, как выходит из своего дома, и до того, как вернётся в него».