حيي بن هانئ السريعي

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал аль-Лайс от Абу Кабиля, от Шуфайя ибн Мати‘а, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: вышел к нам Посланник Аллаха ﷺ, держа в руке две книги, и сказал: «Знаете ли вы, что это за две книги?» Мы сказали: «Нет, о Посланник Аллаха, если только ты не расскажешь нам». Он сказал о той, что была в его правой руке: «Это книга от Господа миров, в ней имена обитателей Рая, имена их отцов и их племён; затем перечень их завершён, и никогда не будет к ним добавлено, и никогда от них не будет отнято». Затем он сказал о той, что была в его левой руке: «Это книга от Господа миров, в ней имена обитателей Ада, имена их отцов и их племён; затем перечень их завершён, и никогда не будет к ним добавлено, и никогда от них не будет отнято». Его сподвижники сказали: «Тогда для чего же дела, о Посланник Аллаха, если дело уже завершено?» Он сказал: «Держитесь верного пути и умеренности, ибо обитатель Рая будет запечатан делом обитателей Рая, каким бы делом он ни занимался, а обитатель Ада будет запечатан делом обитателей Ада, каким бы делом он ни занимался». Затем Посланник Аллаха ﷺ сделал жест руками и отбросил их, а затем сказал: «Господь ваш уже разделил рабов: «одна часть в Раю, а другая в Пламени»» [42:7]. Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Бакр ибн Мудар от Абу Кабиля, подобное этому. И в этой главе также передано от Ибн Умара, и это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб); а имя Абу Кабиля — Хуяй ибн Хани‘.

Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Абдуллах ибн Лахиа, нам передал Абу Кабиль, он сказал: я слышал, как Малик ибн Абдуллах аз-Зубади рассказывал…

Нам передал Убайд ибн Абу Курра, сказав: нам передал Лайс ибн Са‘д от Абу Кабиля, от Абу Майсары, от аль-Аббаса, который сказал: «Я был у Пророка ﷺ однажды ночью, и он сказал: «Посмотри, видишь ли ты на небе какую-нибудь звезду?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Что ты видишь?» Я сказал: «Я вижу Плеяды». Он сказал: «Знай, что этой общиной, числом, равным этому (числу звёзд), будут управлять твои потомки, причём двое из них — во время смуты»».

Нам передал Хашим ибн аль-Касим, нам передал Лайс, мне передал Абу Кабиль аль-Ма‘афири, от Шуфаййя аль-Асбахи, от Абдуллаха ибн Амра, от Посланника Аллаха ﷺ, сказал: Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, держа в руке два свитка, и сказал: «Знаете ли вы, что это за два свитка?» Мы сказали: «Нет, если ты не расскажешь нам, о Посланник Аллаха». Он сказал о том, что был в правой руке: «Это свиток от Господа миров, Всемогущего и Великого, с именами обитателей Рая, именами их отцов и их племён, и затем на них подведён итог — к ним никогда не будет добавлено и от них никогда не будет убавлено». Затем он сказал о том, что был в левой руке: «Это свиток обитателей Ада, с их именами, именами их отцов и их племён, и затем на них подведён итог — к ним никогда не будет добавлено и от них никогда не будет убавлено». Сподвижники Посланника Аллаха ﷺ сказали: «Тогда для чего же мы совершаем дела, если это дело уже решено?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Держитесь прямого пути и умеренности, ибо обитатель Рая непременно завершит (свою жизнь) делом обитателей Рая, каким бы делом он ни занимался (до этого), а обитатель Ада непременно завершит (свою жизнь) делом обитателей Ада, каким бы делом он ни занимался (до этого)». Затем он сжал руку и сказал: «Ваш Господь, Могучий и Великий, уже покончил (с делом) Своих рабов». Затем он поднял правую руку и бросил ею, говоря: «Группа — в Раю», и бросил левой, говоря: «Группа — в пылающем огне».

Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Ибн Лахи‘а, нам сообщил Абу Кабиль, от Малика ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса: «Посланник Аллаха ﷺ просил защиты у Аллаха от семи видов смерти: от внезапной смерти, от укуса змеи, от нападения хищного зверя, от сожжения, от утопления, от того, чтобы упасть на что-либо или чтобы что-либо упало на него, и от гибели при бегстве с поля боя»

Нам передал Яхья ибн Исхак, нам передал Яхья ибн Айюб, мне передал Абу Кабиль, который сказал: «Мы были у Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, и его спросили: «Какой из двух городов будет завоёван первым — Константинополь или Рим?» Тогда Абдуллах велел принести свой сундук с кольцами, и, — сказал рассказчик, — он достал из него запись. Абдуллах сказал: «Однажды мы сидели вокруг Посланника Аллаха ﷺ и записывали, когда Посланника Аллаха ﷺ спросили: «Какой из двух городов будет завоёван первым — Константинополь или Рим?» И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Город...»»».

Нам передал Сурайдж, нам передал Бакия от Муавии ибн Са‘ида, от Абу Кабиля, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умрёт в пятницу днём или в пятничную ночь, будет избавлен от испытания в могиле».

Нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Аббас, нам передал Бакыйя, мне передал Му‘авия ибн Са‘ид ат-Туджиби: я слышал, как Абу Кабиль аль-Мисри говорил: я слышал, как Абдуллах ибн Амр ибн аль-Асы говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умрёт в пятничный день или в пятничную ночь, будет избавлен от искушения могилы».

Нам передал Хасан ибн Муса, сказал: нам передал Ибн Лахи‘а, сказал: нам передал Абу Кабиль, сказал: я слышал, как Укба ибн Амир говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я боюсь за свою общину только Писания и молока». Его спросили: «О Посланник Аллаха, что не так с Писанием?» Он сказал: «Лицемеры выучивают его, а затем спорят посредством него с уверовавшими». Тогда спросили: «А что не так с молоком?» Он сказал: «Люди полюбят молоко (то есть кочевую жизнь со скотом) и станут удаляться от общин (мусульман), оставляя пятничные молитвы»

Нам передал Абу Абдуррахман, нам передал Ибн Лахи‘а от Абу Кабиля, который сказал: «Я не слышал от Укбы ибн Амира ничего, кроме этого хадиса». Ибн Лахи‘а сказал: «Мне передал его также Язид ибн Абу Хабиб от Абу аль-Хайра, от Укбы ибн Амира аль-Джухани, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Гибель моей общины — в писании и молоке». Они спросили: «О Посланник Аллаха, что означают писание и молоко?» Он ответил: «Они станут изучать Коран и толковать его не так, как ниспослал Аллах, и полюбят молоко (кочевую жизнь со скотом), оставляя коллективные и пятничные молитвы, и уходить в степь»»»

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, мне передал Абу ас-Самх, мне передал Абу Кабиль о том, что он слышал, как Укба ибн Амир говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я боюсь за свою общину двух вещей: Корана и молока. Что касается молока, то они будут искать плодородные земли (риф), следовать своим страстям и оставлять молитвы. А что касается Корана, то его будут изучать лицемеры и спорить им против верующих».

Нам передал Хасан. Нам передал Ибн Лахи‘а. Нам передал Абу Кабиль от Абу Уашшаны аль-Ма‘афири, от Укбы ибн Амира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тому, кто вышел из своего дома в мечеть, за каждый сделанный шаг записывается десять благих дел. Сидящий в мечети в ожидании молитвы подобен смиренно стоящему в молитве, и он записывается среди молящихся, пока не вернётся в свой дом».

Нам передал Хасан. Нам передал Ибн Лахи‘а. Нам передал Абу Кабиль от Абу Уашшаны аль-Ма‘афири, от Укбы ибн Амира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тому, кто вышел из своего дома в мечеть, за каждый сделанный шаг записывается десять благих дел. Сидящий в мечети в ожидании молитвы подобен смиренно стоящему в молитве, и он записывается среди молящихся, пока не вернётся в свой дом».

Нам передал Исхак ибн Иса, он сказал: мне передал Ибн Лахи‘а, от Абу Кабиля, от Амра ибн аль-Аса, он сказал: «Я запомнил от Посланника Аллаха ﷺ тысячу притч».

Нам передал Хасан ибн Муса, сказав: нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абу Кабиль, от Малика ибн Абдуллаха, от Амра ибн аль-Аса, от Пророка ﷺ, — а в другом месте Малик ибн Абдуллах сказал: «от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ», — что он просил защиты от семи (видов) смертей: от внезапной смерти, от укуса змеи, от (нападения) хищного зверя, от утопления, от сгорания, от того, что упадёт на что-то или что-то упадёт на него, и от гибели во время бегства при столкновении с врагом.