عمران بن أبي عطاء القصاب

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна аль-Анази. — А также нам передал Ибн Башшар (текст приводится по версии Ибн аль-Мусанны). Оба они сказали: нам передал Умайя ибн Халид: нам передал Шу‘ба от Абу Хамзы аль-Кассаба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я играл с детьми. Тут пришёл Посланник Аллаха ﷺ, и я спрятался за дверью. Он подошёл ко мне и толкнул меня, а затем сказал: «Пойди и позови мне Му‘авию». Я пошёл и сказал: «Он ест». Затем он снова сказал мне: «Пойди и позови мне Му‘авию». Я пошёл и сказал: «Он ест». Тогда он сказал: «Да не наполнит Аллах его живот!»» Ибн аль-Мусанна сказал: я спросил Умайю: «Что означает «хата'ани»?» Он ответил: «Он ударил меня по затылку».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна аль-Анази. — А также нам передал Ибн Башшар (текст приводится по версии Ибн аль-Мусанны). Оба они сказали: нам передал Умайя ибн Халид: нам передал Шу‘ба от Абу Хамзы аль-Кассаба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я играл с детьми. Тут пришёл Посланник Аллаха ﷺ, и я спрятался за дверью. Он подошёл ко мне и толкнул меня, а затем сказал: «Пойди и позови мне Му‘авию». Я пошёл и сказал: «Он ест». Затем он снова сказал мне: «Пойди и позови мне Му‘авию». Я пошёл и сказал: «Он ест». Тогда он сказал: «Да не наполнит Аллах его живот!»» Ибн аль-Мусанна сказал: я спросил Умайю: «Что означает «хата'ани»?» Он ответил: «Он ударил меня по затылку».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид от Шу‘бы, от Абу Джамры, от Ибн Аббаса, который сказал: «В могилу Пророка ﷺ было положено красное бархатное покрывало». Мухаммад ибн Башшар в другом месте сказал: нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Яхья от Шу‘бы, от Абу Джамры, от Ибн Аббаса — и это более достоверно. Это хадис хороший, достоверный. Шу‘ба передавал также от Абу Хамзы аль-Кассаба, чьё имя — Имран ибн Абу Ата', и передано от Абу Джамры ад-Дуба‘и, чьё имя — Наср ибн Имран, и оба они — из числа тех, кто передавал от Ибн Аббаса. Передано также от Ибн Аббаса, что он не любил, чтобы что-либо подкладывали под покойного в могиле, и к этому склонилась часть учёных.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Абу Хамзы, я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо меня, когда я играл с мальчиками, и я спрятался от него за дверью. Он позвал меня и слегка толкнул меня, а затем отправил меня к Муавии»

Нам передал Бакр ибн Иса Абу Бишр ар-Расиби, нам передал Абу Аввана, от Абу Хамзы, который сказал: я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я был мальчиком, бегавшим вместе с другими мальчиками. Обернувшись, я увидел Пророка Аллаха ﷺ позади себя, идущего в мою сторону. Я сказал (себе): «Пророк Аллаха пришёл не иначе как ко мне». Он сказал: я побежал, чтобы скрыться за дверью одного дома. Он сказал: я не заметил, как он настиг меня, взял меня за затылок и слегка подтолкнул. Затем он сказал: «Иди и позови ко мне Му‘авию»». Он сказал: а тот был его писцом. Я побежал, пришёл к Му‘авии и сказал: «Ответь Пророку Аллаха ﷺ, у него к тебе дело».