عيسى بن المسيب البجلي

Нам передал Хашим ибн аль-Касим, сказал: нам передал Иса, то есть Ибн аль-Мусайяб, от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Я сидел у Абу Бакра ас-Сиддика, преемника Посланника Аллаха ﷺ, спустя месяц после смерти Пророка ﷺ». Затем он рассказал историю. И было провозглашено среди людей: «Всеобщая молитва!» — и это была первая молитва среди мусульман, для которой было провозглашено: «Всеобщая молитва!» Люди собрались, и он поднялся на минбар — нечто было сделано для него, на чём он произносил проповедь, — и это была первая проповедь, произнесённая в исламе. Он сказал: Абу Бакр воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «О люди! Как бы я хотел, чтобы это дело взял на себя вместо меня кто-то другой. И если вы станете судить меня по сунне вашего Пророка ﷺ, я не смогу выдержать этого: ведь он был защищён от шайтана, и на него ниспосылалось откровение с небес».

Нам передал Хашим, сказал: нам передал Иса, то есть ибн аль-Мусаййаб, сказал: мне передал Абу Зур‘а от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ приходил в дом одной семьи из ансаров, хотя на пути к ним был другой дом (ближе). Это было тяжело для (хозяев того дома), и они сказали: «О Посланник Аллаха, пречист Аллах! Ты приходишь в дом такого-то, а в наш дом не приходишь». И Пророк ﷺ сказал:

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Иса ибн аль-Мусаййаб от Абу Зур‘а от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кошка — хищник».

Нам передал Хашим, нам передал Иса ибн аль-Мусайиб аль-Баджали, от аш-Ша‘би, от Ка‘ба ибн Уджры, который сказал: «Однажды я сидел в мечети Посланника Аллаха ﷺ, повернувшись спиной к кибле мечети Посланника Аллаха ﷺ, — нас было семеро: четверо из наших вольноотпущенников и трое из наших арабов, — когда к нам вышел Посланник Аллаха ﷺ на молитву аз-зухр. Дойдя до нас, он спросил: «Что заставляет вас сидеть здесь?» Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы ждём молитвы». Он немного помолчал, затем поднял голову и сказал: «Знаете ли вы, что говорит ваш Господь, Велик Он и Возвышен?» Мы сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Поистине, ваш Господь, Велик Он и Возвышен, говорит: «Кто совершает молитву в её время, соблюдает её и не пренебрегает ею из легкомыслия к её праву, тому у Меня есть обещание, что Я введу его в Рай. А кто не совершает её в её время, не соблюдает её и пренебрегает ею из легкомыслия к её праву, тому нет такого обещания»»»