يحيى بن عبد الله بن سالم بن عبد الله بن عمر

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Вакиʻ. Нам передал Хишам ибн Урва. Также — мне передал Мухаммад ибн Хатим, и формулировка принадлежит ему, — мне передал Яхья ибн Саид от Хишама ибн Урвы, который сказал: мне передала Фатима от Асмы, которая сказала: одна женщина пришла к Пророку ﷺ и спросила: «Если на одежду кого-то из нас попадает кровь месячных, что ей делать?» Он ответил: «Пусть соскоблит её, затем потрёт это место водой, затем сполоснёт, а потом молится в этой одежде»

И передал нам Абу Курайб. Передал нам Ибн Нумайр. Также (другим путём): передал мне Абу ат-Тахир. Сообщил мне Ибн Вахб. Сообщили мне Яхья ибн Абдуллах ибн Салим, Малик ибн Анас и Амр ибн аль-Харис — все они от Хишама ибн Урвы, с этим же иснадом, подобно хадису Яхьи ибн Са‘ида. Глава: указание на нечистоту мочи и обязательность очищения (истибра) от неё

И нам передал Мухаммад ибн Салама аль-Муради. Нам передал Абдуллах ибн Вахб от Яхьи ибн Абдуллаха и Са‘ида ибн Абд ар-Рахмана, от Хишама, с этой же цепочкой передачи, подобное этому. Глава о воздержании от нападения на людей в стране неверия, если среди них слышен азан.

Мне передал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля аль-Хамдани. Нам передал Халид (то есть Ибн Мухляд) от Мухаммада ибн Джафара. Нам передал Хишам от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Ибн Умм Мактум произносил азан для Посланника Аллаха ﷺ, будучи слепым».

И нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр: нам передал мой отец: нам передал Хишам от Абу аз-Зубайра, который сказал: «Ибн аз-Зубайр после каждой молитвы, завершив её приветствием (таслим), говорил: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, и Ему хвала, и Он способен на всё. Нет мощи и силы, кроме как от Аллаха. Нет божества, кроме Аллаха. Мы не поклоняемся никому, кроме Него. Ему принадлежит благо, и Ему принадлежит превосходство, и Ему принадлежит прекрасная хвала. Нет божества, кроме Аллаха — исповедуя перед Ним веру искренне, даже если это не понравится неверующим»». И он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ произносил эти слова единобожия после каждой молитвы».

Мне передал Мухаммад ибн Салама аль-Муради. Нам передал Абдуллах ибн Вахб от Яхьи ибн Абдуллах ибн Салима, от Мусы ибн Укбы; что Абу аз-Зубайр аль-Макки передал ему; что он слышал, как Абдуллах ибн аз-Зубайр говорил после молитвы, когда завершал её приветствием (таслимом), подобно рассказу их обоих. И сказал в конце: он упоминал это от Посланника Аллаха ﷺ.

Нам передал Мухаммад ибн Салама, сказал: нам передал Ибн Вахб от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Салима ибн Абдуллаха ибн Умара и от Са‘ида ибн Абд ар-Рахмана, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что Ибн Умм Мактум был муэдзином Посланника Аллаха ﷺ, будучи слепым.

Нам передал Муслим ибн Ибрахим, [он сказал]: нам передал Хишам. И ещё: нам передал Ибн ас-Саббах, [он сказал]: нам передал Абд аль-Азиз ибн Абд ас-Самад — оба они сказали: нам передал Матар аль-Варрак, от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал: «Нет развода, кроме как в отношении того, чем [человек] владеет; нет освобождения раба, кроме как в отношении того, чем он владеет; нет продажи, кроме как в отношении того, чем он владеет» — Ибн ас-Саббах добавил: «и нет исполнения обета, кроме как в отношении того, чем он владеет». Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, [ему] сообщил Абу Усама, от аль-Валида ибн Касира, мне передал Абд ар-Рахман ибн аль-Харис, от Амра ибн Шу‘айба, с тем же иснадом и тем же смыслом, добавив: «Кто дал клятву совершить греховное дело — нет клятвы для него; и кто дал клятву разорвать родственные связи — нет клятвы для него». Нам передал Ибн ас-Сарх, нам передал Ибн Вахб, от Яхьи ибн Абдуллы ибн Салима, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса аль-Махзуми, от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал в этом сообщении — добавив: «и нет обета, кроме как в том, чем стремятся к лику Аллаха Всевышнего».

Нам передал Ибн ас-Сарх, нам передал Ибн Вахб, от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Салима, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса аль-Махзуми, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал в этом сообщении, добавив: «И нет обета, кроме как в том, чем стремятся к лику Аллаха Всевышнего» — упомянул это.

Нам передал Махмуд ибн Халид и Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман ас-Самарканди — а я более точен в передаче его хадиса, — оба сказали: нам передал Марван, то есть ибн Мухаммад, от Абдуллаха ибн Вахба, от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Салима, от Абу Бакра ибн Нафи‘, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: «Люди старались увидеть новый месяц». Затем я сообщил Посланнику Аллаха ﷺ, что я увидел его, и он постился этот день и велел людям поститься.

«Посланник Аллаха ﷺ научил меня этим словам, произносимым в витре. Он сказал: «Скажи: Господи, веди меня прямым путём вместе с теми, кого Ты ведёшь, дай мне благополучие в том, что Ты даровал, покровительствуй мне среди тех, кому Ты покровительствуешь, защити меня от зла того, что Ты предопределил, ибо Ты выносишь решения, и никто не выносит решения над Тобой. Поистине, не будет унижен тот, кому Ты покровительствуешь. Благословен Ты, Господь наш, и возвышен. И да благословит Аллах Пророка Мухаммада»».

Нам сообщил Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, сказал: нам возвестил Ибн Вахб, сказал: и мне сообщили Яхья ибн Абдуллах ибн Салим и Саид ибн Абд ар-Рахман, и он упомянул ещё одного (передатчика), от Хишама ибн Урвы, от Урвы ибн аз-Зубайра, что он сказал: «Люди из племени Урайна совершили набег на верблюдиц Посланника Аллаха ﷺ и угнали их, а также убили его пастуха. Тогда Посланник Аллаха ﷺ отправил людей в погоню за ними; их схватили, и он отрубил им руки и ноги и выколол им глаза».

Нам передал Марван ибн Мухаммад от Абдуллаха ибн Вахба, от Йахьи ибн Салима, от Абу Бакра ибн Нафи‘, от его отца, от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Люди наблюдали за новолунием, и я сообщил Посланнику Аллаха ﷺ, что видел его, и он начал пост и повелел людям поститься».