Сахих аль-Бухари · Три ракаата магриба в пути
Хадис № 1092
وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَالِمٌ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ ﵄ يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمُزْدَلِفَةِ. قَالَ سَالِمٌ: وَأَخَّرَ ابْنُ عُمَرَ الْمَغْرِبَ، وَكَانَ اسْتُصْرِخَ عَلَى امْرَأَتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، فَقُلْتُ لَهُ: الصَّلَاةَُ، فَقَالَ: سِرْ، فَقُلْتُ: الصَّلَاةَُ، فَقَالَ: سِرْ، حَتَّى سَارَ مِيلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ. وَقَالَ عَبْدُ اللهِ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلَاثًا، ثُمَّ يُسَلِّمُ، ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ، فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يُسَلِّمُ، وَلَا يُسَبِّحُ بَعْدَ الْعِشَاءِ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ.
И добавил аль-Лейс, сказал: мне передал Юнус от Ибн Шихаба. Салим сказал: «Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) объединял закатную (магриб) и вечернюю (иша) молитвы в Муздалифе». Салим сказал: «И Ибн Умар отложил закатную молитву, поскольку до него дошла срочная весть о его жене Сафии бинт Абу Убайд. Я сказал ему: «Молитва!» Он сказал: «Продолжай путь». Я сказал: «Молитва!» Он сказал: «Продолжай путь», — так продолжалось, пока он не прошёл две или три мили. Затем он остановился и совершил молитву. Затем он сказал: «Так я видел Пророка ﷺ молящимся, когда путь его подгонял»». И Абдуллах (ибн Умар) сказал: «Я видел Пророка ﷺ, когда путь подгонял его, откладывающим закатную молитву — он совершал её в три раката, затем произносил таслим, затем едва задерживался, пока не объявлялось начало вечерней молитвы, и совершал её в два раката, затем произносил таслим, и не совершал дополнительной молитвы после вечерней, пока не поднимался в глубине ночи».