Хадис № 1100

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Аффан ибн Муслим. Нам передал Хаммам. Нам передал Анас ибн Сирин, который сказал: Мы встретили Анаса ибн Малика, когда он прибыл в Шам. Мы встретили его в Айн ат-Тамр. Я увидел, как он молится верхом на осле, и лицо его было обращено в ту сторону (Хаммам показал жестом — налево от киблы). Я сказал ему: «Я видел, как ты молишься не в сторону киблы». Он ответил: «Если бы я не видел, как Посланник Аллаха ﷺ так делает, я бы не стал так делать».

Нам передал Мусаддад, нам передал Риб‘и ибн Абдуллах ибн аль-Джаруд, мне передал Амр ибн Абу аль-Хаджжадж, мне передал аль-Джаруд ибн Абу Сабра, мне передал Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха ﷺ, когда отправлялся в путь и хотел совершить дополнительную молитву, поворачивал свою верблюдицу лицом к кибле, произносил такбир, а затем молился в том направлении, куда поворачивалось его верховое животное.

Нам сообщил Мухаммад ибн Мансур, он сказал: нам передал Исмаил ибн Умар, он сказал: нам передал Давуд ибн Кайс от Мухаммада ибн Аджляна, от Йахьи ибн Саида, от Анаса ибн Малика, что он видел, как Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву на осле, когда направлялся верхом в Хайбар, и кибла была позади него. Абу Абд-ар-Рахман сказал: мы не знаем никого, кто последовал бы за Амром ибн Йахьей в его словах «совершал молитву на осле», и правильным в отношении хадиса Йахьи ибн Саида от Анаса является то, что он маукуф (передан как слово самого сподвижника, без возведения к Пророку ﷺ). А Аллах, Свят Он и Велик, знает лучше.

Нам передал Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, ему передал Баккар ибн Махан, ему передал Анас ибн Сирин от Анаса ибн Малика: Посланник Аллаха ﷺ совершал дополнительную молитву верхом на своей верблюдице во время путешествия, не обращаясь при этом в сторону киблы.

Нам передал Язид ибн Харун, сказав: нам сообщил Риб‘и ибн аль-Джаруд ибн Абу Сабра ат-Тамими, сказав: мне передал Амр ибн Абу аль-Хаджжадж от аль-Джаруда ибн Абу Сабры, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ хотел совершить дополнительную молитву верхом на своей верблюдице, он поворачивался лицом к кибле, произносил такбир для начала молитвы, а затем отпускал поводья своей верблюдицы и молился, куда бы она ни повернула».

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Хаммам от Анаса ибн Сирина, который сказал: Мы встретили Анаса ибн Малика, когда он прибыл из Шама. Мы встретили его в Айн ат-Тамре, и он совершал молитву на своём верховом животном не в сторону киблы. Мы сказали ему: «Ты совершаешь молитву не в сторону киблы». Он ответил: «Если бы я не видел, как Посланник Аллаха ﷺ поступал так, я бы не стал так делать».